诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送张中正先生归庐陵》
《送张中正先生归庐陵》全文
宋 / 苏颂   形式: 七言律诗  押[先]韵

白首师儒学愈专,未应褐博慕缨鲜。

离群旧友青云上,负笈诸生绛帐前。

京洛风尘销客袂,江湖春色趁归船。

飘然无复羁名累,道信乡闾足谓贤。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngzhōngzhèngxiānshēngguīlíng
sòng / sòng

báishǒushīxuézhuānwèiyìngyīngxiān

qúnjiùyǒuqīngyúnshàngzhūshēngjiàngzhàngqián

jīngluòfēngchénxiāomèijiāngchūnchènguīchuán

piāoránmínglèidàoxìnxiāngwèixián

翻译
年老的学者更加专注于学问,不再羡慕官场的华丽服饰。
昔日的朋友已高升显赫,学生们在红帐前求学。
京城的风尘洗净了游子的衣襟,春天的江河伴随归乡的船只。
他超脱世俗,再无束缚,以道义在家乡受到尊敬,堪称贤者。
注释
白首:指年老。
师儒:学者。
褐博:官场华丽服饰。
缨鲜:官职的象征,鲜艳的官帽。
离群:离开群体。
青云上:高升显赫。
负笈:背着书箱。
绛帐:古时学校的讲堂,这里指学堂。
京洛:京城洛阳。
销客袂:洗净游子的衣袖。
江湖春色:自然景色,也寓指仕途之外的生活。
羁名累:束缚的名声。
道信:道义的信仰。
乡闾:家乡邻里。
贤:贤能的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为送别友人张中正先生回归庐陵所作。诗中描绘了张中正先生年老而学问精深的形象,他专注于学术,不追求外在的官职显赫。诗人赞美了张中正与旧友的深厚情谊,以及他对教育事业的贡献,学生们在他的教诲下如群集于红帐前。接着,诗人表达了对京城繁华落尽、旅途归乡的感慨,暗示了张中正先生选择回归宁静的乡村生活。最后,诗人认为张中正先生的道行和对乡里的贡献足以称得上贤者,表达了对其高尚人格的敬仰和祝福。整首诗情感真挚,寓含对友人的赞赏和对人生道路选择的深思。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

再次前韵

为爱秋光逼眼清,閒来一笑绝冠缨。

黄金徒散三千客,白璧难偿十五城。

漫把閒愁消短鬓,谁将大药度长生。

与君且尽登临兴,潦倒风前酒数觥。

(0)

题伯孺山水

访寺寻僧亦是忙,赏春犹觉少壶觞。

总缘家近溪桥上,来往不知山路长。

(0)

游仙曲·其三

蕊珠宫殿玉宸君,身上霞衣五色文。

不用骖鸾过碧海,凤箫声里驾红云。

(0)

山居杂兴·其十一

新裁斗帐白生绡,百种奇花五色描。

凤蜡低悬通夜照,有人双度可怜宵。

(0)

东阿道中

马上青山夕照明,看山应动故乡情。

虽然不及江南好,犹胜平原旷野行。

(0)

对雨

寒窗一夜雨,山色几重青。

会得静中意,焚香看道经。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1