芙蕖供色更供丝，缉就沙溪水面漪。
疏密整斜于雪似，香轻软细与风宜。
集裳妙得灵均意，织藕新翻蜀客词。
唤作似花还得否，只应花却似渠伊。
《纱诗》全文
- 拼音版原文全文
纱 诗 宋 /项 安 世 芙 蕖 供 色 更 供 丝 ，缉 就 沙 溪 水 面 漪 。疏 密 整 斜 于 雪 似 ，香 轻 软 细 与 风 宜 。集 堂 妙 得 发 均 意 ，织 藕 新 翻 蜀 客 词 。唤 作 似 花 还 得 否 ，只 应 花 却 似 渠 伊 。
- 注释
- 芙蕖：荷花。
色：色彩。
丝：丝线。
缉就：点缀。
沙溪：沙溪（地名）。
水面漪：水面涟漪。
疏密：疏松和紧密。
整斜：整齐而倾斜。
雪似：像雪花一样。
香轻软细：香气轻柔细致。
风宜：适宜微风。
集裳：汇集衣裳的意象。
妙得：巧妙地融入。
灵均：指屈原，字灵均。
翻：创新。
蜀客：蜀地的诗人。
唤作：被称为。
似花：像花一样。
还得否：真的能比得上吗。
渠伊：它（指荷花）。
- 翻译
- 荷花不仅提供色彩，还如同丝线般细腻，点缀在沙溪的水面上泛起涟漪。
花瓣疏密有致，仿佛雪花落在水中，香气轻柔，随风飘逸。
这些荷花仿佛集合了屈原的诗意，又融入了蜀地诗人的新词。
它们被称为‘似花’，是否真的能比得上花呢？或许只有花才能与它们相媲美。
- 鉴赏
这首诗名为《纱诗》，作者是宋代诗人项安世。诗中描绘了芙蕖（荷花）的美丽景象，不仅色彩艳丽，其花瓣仿佛丝绸般细腻，点缀在沙溪的水面上，形成一圈圈涟漪。荷花的疏密有致，如同雪花般洁白，香气轻柔，随风飘散。诗人将荷花比作集裳的妙想，暗含屈原《离骚》中的灵均之意，又借织藕的新词，联想到蜀地的文化风情。最后，诗人以问句“唤作似花还得否”引发思考，认为荷花的美可能超越了花朵本身，反而是花儿更像它。整首诗通过细腻的描绘和寓意丰富的比喻，展现了荷花的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游月陂
月陂堤上四徘徊，北有中天百尺台。
万物已随秋气改，一樽聊为晚凉开。
水心云影闲相照，林下泉声静自来。
世事无端何足计，但逢佳节约重陪。
西江怀古
上吞巴汉控潇湘，怒似连山静镜光。
魏帝缝囊真戏剧，苻坚投棰更荒唐。
千秋钓舸歌明月，万里沙鸥弄夕阳。
范蠡清尘何寂寞，好风唯属往来商。
宿业师山房期丁大不至
夕阳度西岭，群壑倏已暝。
松月生夜凉，风泉满清听。
樵人归欲尽，烟鸟栖初定。
之子期宿来，孤琴候萝径。