明日乃重九，今晨更天涯。
马嘶原上草，菊放崖边花。
吾家白云合，归路青嶂赊。
去去无复道，行行空自嗟。
《重九前一日东流道中》全文
- 拼音版原文全文
重 九 前 一 日 东 流 道 中 宋 /赵 蕃 明 日 乃 重 九 ，今 晨 更 天 涯 。马 嘶 原 上 草 ，菊 放 崖 边 花 。吾 家 白 云 合 ，归 路 青 嶂 赊 。去 去 无 复 道 ，行 行 空 自 嗟 。
- 翻译
- 明天就是重阳节，今天早晨我身处远方。
马儿在原野上嘶鸣，菊花盛开在山崖边的花朵。
我家所在的白云深处，回家的路途被青翠的山峰遮挡。
离去的路已无从寻觅，行走中只能独自叹息。
- 注释
- 明日：明天。
重九：农历九月九日，重阳节。
今晨：今天早晨。
天涯：形容非常遥远的地方。
马嘶：马儿嘶叫。
原上：广阔的平原上。
草：草地。
菊放：菊花盛开。
崖边：山崖旁边。
花：花朵。
吾家：我家。
白云合：白云缭绕。
归路：回家的路。
青嶂：青翠的山峰。
赊：阻隔，难以触及。
去去：离去离去。
无复道：再也找不到道路。
行行：行走不停。
空自嗟：独自叹息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《重九前一日东流道中》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了重阳节前一天他在旅途中的所见所感。首句“明日乃重九”，点明了即将来临的重阳节，而今日已身处远方，“今晨更天涯”表达了诗人远离家乡的孤寂之情。
接下来的两句“马嘶原上草，菊放崖边花”，通过马的嘶鸣和路边盛开的菊花，展现了秋日的景色，也寓含了时光流转和自然的生机。诗人感慨“吾家白云合”，暗示家乡的山水与云雾相融，显得遥远而亲切，归路似乎被青山阻隔，“青嶂赊”。
最后两句“去去无复道，行行空自嗟”，诗人表达了对未知前路的迷茫和对自己孤独行迹的感叹。整首诗情感深沉，寓情于景，展现出诗人对家乡的思念以及在外漂泊的无奈情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题杨廷玉忠义
幽燕自古多奇士，勃勃胸中抱奇气。
要留世上不朽名，羞见人间不平事。
金台峨峨易水寒，相看意气何桓桓。
君臣义大此身小，宁问鸿毛与泰山。
荆生不还田生死，地气翻为时势使。
西风吹散壮歌声，百鍊铿钢柔绕指。
文皇建国来全燕，风声震地雷轰天。
声名独出百王上，风气还回三代前。
关西后裔范阳客，二十辞家侍君侧。
出入勾陈太乙间，一片丹心皦如日。
落落身无七尺长，忠肝义胆无他肠。
前年持矛刺狂贼，去年上书论流氓。
有劳不伐言皆应，四民安堵三边靖。
丹心自结明主知，时时持节衔王命。
禁庭之狱非等閒，生死都来掌握间。
昨日九重亲锡命，三军百姓总开颜。
好生恶杀天之道，圣主仁明法天造。
杨君杨君听我歌，臣心尽处君恩报。
《题杨廷玉忠义》【明·丘浚】幽燕自古多奇士，勃勃胸中抱奇气。要留世上不朽名，羞见人间不平事。金台峨峨易水寒，相看意气何桓桓。君臣义大此身小，宁问鸿毛与泰山。荆生不还田生死，地气翻为时势使。西风吹散壮歌声，百鍊铿钢柔绕指。文皇建国来全燕，风声震地雷轰天。声名独出百王上，风气还回三代前。关西后裔范阳客，二十辞家侍君侧。出入勾陈太乙间，一片丹心皦如日。落落身无七尺长，忠肝义胆无他肠。前年持矛刺狂贼，去年上书论流氓。有劳不伐言皆应，四民安堵三边靖。丹心自结明主知，时时持节衔王命。禁庭之狱非等閒，生死都来掌握间。昨日九重亲锡命，三军百姓总开颜。好生恶杀天之道，圣主仁明法天造。杨君杨君听我歌，臣心尽处君恩报。
https://www.fglrt.com/shici/sfJVssif.html