仙禽洒羽半天飞，疑是归来老令威。
妆点江乡堪入画，渔翁披得满蓑衣。
《春夜雪再用韵·其七》全文
- 翻译
- 一只神奇的鸟儿在半空中展翅飞翔，仿佛是归来的老令威。
它的美丽景色装点了江南，足以入画，连渔翁的蓑衣都被它点缀得如诗如画。
- 注释
- 仙禽：神话传说中的神鸟，这里形容非常罕见或美丽的鸟儿。
令威：古代传说中的鸟名，此处借指传说中的神奇归来之鸟。
妆点：装饰，使更美观。
渔翁：打鱼的老人，乡村常见的形象。
蓑衣：用草或棕编制成的雨衣，常用于渔民。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春夜雪景，通过对比和想象展现了诗人深邃的情感与丰富的想象力。开篇“仙禽洒羽半天飞，疑是归来老令威”两句，运用仙禽这一神秘元素，使得整首诗笼罩着一层超自然的氛围，同时“疑是归来老令威”透露出诗人对往昔岁月的怀念和不舍。
接着，“妆点江乡堪入画，渔翁披得满蓑衣”两句，则将自然景物与人物活动相结合，通过对江乡风光的描绘和渔翁蓑衣的细节刻画，展现了诗人对于田园生活的向往和对美好事物的欣赏。这里的“堪入画”不仅形象地表达了景色之美，更暗示着诗人的艺术追求。
总体而言，这首诗通过精致的描写和深远的情感，构建了一幅动人心魄的春夜雪景图，让读者仿佛置身于这静谧而又神秘的场景之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽封□□□□□公祐得乡邑称纯孝，声名迈古人。买书因教子，酿酒为筵宾。宠命颁新至桂林
桂林自昔最宜人，况复清时雨露新。
昭代礼文初复古，隆冬天气煖如春。
衣冠士族从来盛，庠序儒风自昔淳。
我忝一官司教铎，期将斯道觉斯民。