一径坡陀草木间，孤亭胜绝俯川原。
青天图画四山合，白昼雷霆百步喧。
烟柳萧条渔市远，汀洲苍莽白鸥翻。
客舟何事来匆草，逆上波涛吐复吞。
《李邦直见邀终日对卧南城亭上二首·其一》全文
- 注释
- 坡陀：起伏不平的地形。
孤亭：孤立的亭子。
川原：河流与平原。
图画：如画的风景。
雷霆：雷声。
烟柳：烟雾笼罩的柳树。
汀洲：水边的洲渚。
苍莽：广阔无垠。
客舟：客船。
逆上：逆流而上。
- 翻译
- 一条小路蜿蜒在坡地和树林之间，孤独的亭子高踞，俯瞰着河流与平原。
蓝天如画，四周的山峦环抱，即使白天也能听到远处雷声轰鸣。
烟雾笼罩的柳树稀疏，渔市遥远，水边洲渚苍茫，白鸥上下翻飞。
客船为何如此匆忙而来，逆流而上，波涛汹涌，时而被吞没，时而露出水面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又壮丽的自然景象。首句"一径坡陀草木间"，以简练的笔触勾勒出一条蜿蜒小路穿行于茂密的草木丛中，展现出山野的幽深与静谧。"孤亭胜绝俯川原"则点出一座孤独而优美的亭子，居高临下，视野开阔，令人赞叹。
接下来的两句"青天图画四山合，白昼雷霆百步喧"运用对比，将蓝天白云与山峦相映成画，而即使在白天，也能听到远处的雷声，增添了空间的动态感。"烟柳萧条渔市远，汀洲苍莽白鸥翻"描绘了远处渔市的炊烟袅袅和江边苍茫的洲渚，白鸥翩翩，构成了一幅宁静而富有生机的画面。
最后两句"客舟何事来匆草，逆上波涛吐复吞"以客舟为视角，疑问其为何匆忙而来又似乎在波涛中进退自如，暗寓诗人对世事变化无常的感慨，同时也增添了诗歌的哲理意味。
整体来看，苏辙通过细腻的笔触，将南城亭上的所见所感融入诗中，展现了自然景色的壮美与人生的沉思，体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
九月晦日陪寿阳祁相国张诗舲少宰何青士侍御于慈仁寺饯秋主人为叶润臣阁读孔绣山舍人分韵得细字
履綦行有声，落叶满轩砌。
西山对小阁，正露仙人髻。
人情秋多悲，怨此西风厉。
焉知秋易尽，浩浩川东逝。
惊蛇去大壑，短尾谁力掣。
所以蟋蟀诗，达人善为计。
吾师居洛下，公衮一蝉蜕。
少宰人伦鉴，诗律晚尤细。
天香祇树林，二老所流憩。
鸾螭竞轩舞，僧壁银钩丽。
兹辰陪清游，壶觞惬谈艺。
酒酣看余霞，飞鸟入遥睇。
与徐星伯年丈论江河二源赋此纪之
河出昆仑虚，并渠千七百。
昆仑在何所，译言阿木七。
其下星宿海，沮洳钟巨泽。
三伏复三见，经历古西域。
伏遇沙塞黄，见遇土壤黑。
神禹所疏凿，荒度始积石。
汉使寻张骞，元使命都实。
虽经绝塞行，所见殊未的。国朝幅?广，已扩地球脊。
茫茫叶尔羌，远与河源值。
迢迢阿克苏，亦近河源侧。
我观河源图，惜未河源涉。
聊作河源诗，当著河源说。
江源亦有三，远者来昆仑。
山南与山北，与河同发源。
是名金沙江，两界包乾坤。
万丈温都雪，消以朝阳暾。
亦有鸦砻江，青海接玉门。
源与星宿同，满地银涛翻。
岷山地最近，门闼通松潘。
羊膊与铁豹，咫尺篱与藩。
远干近为支，势若卑承尊。
卫藏地可括，井络天可扪。
李冰凿离堆，石犀今犹存。
鳖灵辟三峡，更验江水痕。
一卷入蜀记，剪烛从君论。
《与徐星伯年丈论江河二源赋此纪之》【清·陈裴之】河出昆仑虚，并渠千七百。昆仑在何所，译言阿木七。其下星宿海，沮洳钟巨泽。三伏复三见，经历古西域。伏遇沙塞黄，见遇土壤黑。神禹所疏凿，荒度始积石。汉使寻张骞，元使命都实。虽经绝塞行，所见殊未的。国朝幅?广，已扩地球脊。茫茫叶尔羌，远与河源值。迢迢阿克苏，亦近河源侧。我观河源图，惜未河源涉。聊作河源诗，当著河源说。江源亦有三，远者来昆仑。山南与山北，与河同发源。是名金沙江，两界包乾坤。万丈温都雪，消以朝阳暾。亦有鸦砻江，青海接玉门。源与星宿同，满地银涛翻。岷山地最近，门闼通松潘。羊膊与铁豹，咫尺篱与藩。远干近为支，势若卑承尊。卫藏地可括，井络天可扪。李冰凿离堆，石犀今犹存。鳖灵辟三峡，更验江水痕。一卷入蜀记，剪烛从君论。
https://www.fglrt.com/shici/8vTBytmljk.html
- 诗词赏析