我有数顷田，读书尽岁暮。
苟无饥渴态，不必羡华富。
人生苦嗟卑，待日不可度。
不思羲和车，去去岂反顾。
闭门十年间，青云半尘土。
光荣能几时，悔吝已莫数。
所以五柳公，陶然乐贫窭。
彼有五男儿，岂不后日虑。
《岁暮》全文
- 翻译
- 我拥有大片田地，整年都在读书。
如果生活没有饥饿和口渴的忧虑，就不必羡慕富贵。
人生常感叹卑微，等待的日子无法计量。
不去想太阳和驾车的羲和，离去后怎能回头？
我在家中闭门十年，仕途如青云却被尘土覆盖。
荣华富贵能维持多久，后悔遗憾已经无法计算。
因此五柳先生，安然享受贫穷的生活。
他有五个儿子，将来怎能不担忧。
- 注释
- 田：田地。
尽：全部。
岁暮：年末。
苟：如果。
华富：富贵。
卑：卑微。
待日：等待日子。
度：计量。
羲和车：古代神话中的太阳神驾车。
反顾：回头。
青云：比喻仕途高位。
尘土：比喻世俗纷扰。
光荣：荣耀。
悔吝：后悔遗憾。
五柳公：指陶渊明。
贫窭：贫穷。
五男儿：五个儿子。
后日虑：未来的忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓的《岁暮》，表达了诗人对田园生活的向往和对富贵荣华的淡泊态度。诗中，诗人自述拥有大片田地，整年沉浸在读书之中，满足于基本的生活需求，不羡慕世俗的繁华。他感慨人生的短暂和卑微，认为追求荣华富贵如同追赶羲和的日车，难以持久。诗人闭门十年，虽然曾经接近高位，但如今看来，那些光彩已经蒙尘。他意识到荣誉不能长久，后悔也无法挽回。因此，诗人以五柳先生为榜样，安然享受贫穷生活，对未来的家庭责任也有所忧虑。
这首诗体现了诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度，以及对人生无常的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.壬子季夏，海宁朱人远、大梁周雪客、云间宋楚鸿、周鹰垂、王季友、武林卓永瞻、同邑叶元礼，置酒寓斋，招同武塘曹掌公雅集，时掌公初至都门，雪客将归大梁，余南游钱塘
痛饮追河朔，击筑喜同游。
坐爱黄骢年少，腰下解吴钩。
跃马风鬃雾鬣，燃烛哀丝急管，大醉酒垆头。
今夜应欢此，无奈理征裘。玉山倒，铁笛叫，珀光浮。
狗屠一半逢场，齐愿筑糟丘。
顾曲周郎将去，作赋陈思喜至，衣马盛长楸。
衮衮群公在，我独咏归休。
题李仲谦昆仲程门立雪图
亭亭高明家，廓然似吾庐。
吾庐夫何如，天下之广居。
入门对两生，无乃游杨欤。
闻有立雪贤，雪深三尺馀。
伊川不可作，举世无师儒。
两生侍立门，又如濂溪徒。
闻有吟卉姿，清风满八区。
世无无极翁，谁传太极乎。
太极在予心，风雪皆真吾。
妆之还灵府，请君卷此图。
高阳台.长乐渡
长乐渡边，秦淮水畔，莫愁艇子曾携。
一曲西河，尊前往事依稀。
浮萍绿涨前溪遍，问六朝、遗迹都迷。映玻璃。
白下城南，武定桥西。
行人共说风光好，爱沙边鸥梦，雨后莺啼。
投老方回，练裙十幅谁题。
相思子夜春还夏，到欢闻、先已凄凄。更休提。
烟外斜阳，柳外长堤。