诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宿临安净土寺》
《宿临安净土寺》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

鸡鸣发馀杭,到寺已亭午。

参禅固未暇,饱食良先务。

平生睡不足,急扫清风宇。

闭门群动息,香篆起烟缕。

觉来烹石泉,紫笋发轻乳。

晚凉沐浴罢,衰发稀可数。

浩歌出门去,暮色入村坞。

微月半隐山,圆荷争泻露。

相携石桥上,夜与故人语。

明朝入山房,石镜炯当路。

昔照熊虎姿,今为猿鸟顾。

废兴何足吊,万古一仰俯。

(0)
拼音版原文全文
宿línānjìng
sòng / shì

mínghángdàotíng

cānchánwèixiábǎoshíliángxiān

píngshēngshuìsǎoqīngfēng

ménqúndòngxiāngzhuànyān

juéláipēngshíquánsǔnqīng

wǎnliángshuāishù

hàochūméncūn

wēiyuèbànyǐnshānyuánzhēngxiè

xiāngxiéshíqiáoshàngrén

míngcháoshānfángshíjìngjiǒngdāng

zhàoxióng姿jīnwèiyuánniǎo

fèixīngdiàowànshìyǎng

注释
鸡鸣:清晨的鸡叫声。
寺:寺庙。
亭午:正午时分。
参禅:佛教修行。
暇:空闲时间。
饱食:吃饱饭。
扫:清扫。
清风宇:清凉的屋宇。
香篆:点燃的香。
烟缕:袅袅上升的烟雾。
石泉:山泉水。
紫笋:紫色的竹笋茶。
轻乳:轻盈的泡沫。
暮色:傍晚的天色。
村坞:村庄。
微月:朦胧的月亮。
圆荷:圆圆的荷叶。
泻露:滴落露珠。
石桥:石头建造的桥。
故人:老朋友。
石镜:石制镜子。
炯:明亮。
当路:在路上。
昔照:昔日的光辉。
熊虎姿:雄壮的姿态。
猿鸟顾:被动物所忽视。
废兴:兴衰。
吊:哀悼。
仰俯:抬头低头,指历史长河。
翻译
鸡叫时离开余杭,抵达寺庙已是正午。
还没来得及参禅,先吃饱饭是首要任务。
一生睡眠不足,此刻急切清扫清凉的屋宇。
关门后万物静止,香烟袅袅升起。
醒来后煮山泉,紫笋茶泛出轻盈的泡沫。
傍晚洗浴完毕,稀疏的头发数得清楚。
高声歌唱出门,暮色渐入村庄和田野。
微月半藏在山中,圆圆的荷叶竞相滴落露珠。
一起走在石桥上,夜晚与老友交谈。
明天我将进入山房,石镜明亮地映在路上。
过去的辉煌如今只能看作熊虎的影子,而今只被猿鸟所顾盼。
兴衰更替无需哀叹,历史长河中人类只是短暂的一瞬。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在净土寺的生活情景,通过对自然环境和个人行为的细腻描写,展现了一种超脱世俗、返璞归真的禅意境界。

开篇“鸡鸣发馀杭,到寺已亭午”迅速勾勒出诗人清晨来到寺院的场景,其中“馀杭”指的是古代江南一带的地方名,而“亭午”则暗示了一种悠闲自在的时光。

紧接着,“参禅固未暇,饱食良先务”表明诗人对于禅修的专注和对饮食的重视,这里体现了佛家修行中的平等观念,即使是饮食也是一种功夫。

“平生睡不足,急扫清风宇”则显示了诗人平日对夜晚的珍惜,以及对于内心世界的深入探索和打理。这不仅仅是物理空间的整洁,更是精神世界的澄清。

“闭门群动息,香篆起烟缕”描绘了一幅幽静的图景,其中“闭门”意味着与世隔绝,“群动息”则是万物皆归于沉寂,而“香篆”和“烟缕”更增添了几分神秘和禅意。

“觉来烹石泉,紫笋发轻乳”中,“烹石泉”表现了一种超脱物质的境界,即使是水也能像石头一样被烹饪,而“紫笋发轻乳”则形象地描绘了自然界的生机与美好。

“晚凉沐浴罢,衰发稀可数”表明诗人在晚上沐浴后,对自己衰老的头发进行了反思,这里流露出了一种对生命无常的感慨和禅悟。

“浩歌出门去,暮色入村坞”则是诗人走出寺院,踏上归途时的一种自在放逸,其中“浩歌”表现了一种胸襟阔远的情怀,“暮色入村坞”则描绘了时间流转和空间的静谧。

“微月半隐山,圆荷争泻露”中,“微月半隐山”营造出一种宁静而又神秘的夜晚景象,而“圆荷争泻露”则生动地表现了荷叶间水珠滚落的情趣。

“相携石桥上,夜与故人语”表达了诗人与旧友在石桥上的夜谈,这里的“相携”传递了一种深厚的友情和对过往时光的怀念。

“明朝入山房,石镜炯当路”则是第二天清晨诗人再次进入山中小屋准备禅修,“石镜”象征着心灵的澄清,而“炯当路”则强调了这份澄清如同一面照亮道路的明镜。

最后,“昔照熊虎姿,今为猿鸟顾”和“废兴何足吊,万古一仰俯”是诗人对自己过去与现在的一种反思和自嘲。昔日之勇猛如同熊虎,如今却变得柔弱如猿鸟;而对于世事的兴衰,诗人则表现出一种超然物外的心态,认为这些都不足挂齿,只是万古长河中的一瞬间。

整首诗通过对自然景观和个人生活细节的描写,展现了诗人在佛学修行中的悟性和禅意,以及对于生命、时间与世事的一种超然和淡泊。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

环翠草堂为毕思诚赋二首·其一

金谷久荒寂,平泉亦丘墟。

孰知中林士,幽居恒宴如。

嘉树纷缭绕,翠色自扶疏。

好风时一来,清气满庭除。

机心久已息,此乐应有馀。

逍遥保贞素,何劳赋遂初。

(0)

拟古十九首·其十二

美人惜良夜,开宴近琼林。

达曙乐未已,清歌荡人心。

谁怜东邻女,轧轧弄机杼。

停梭忆远人,无言泪如雨。

(0)

长安道

长安道,平如砥,道傍甲第连云起。

五侯七贵竞豪奢,管弦嘈嘈聒人耳。

从来盛衰当有时,富贵百年安可期。

一朝宾客如云散,门外草生车马稀。

(0)

晓仙谣

金鸡初号天未晓,绮阁沉沉漏声杳。

月华淡白涵春风,窗外碧桐青凤小。

蕊珠仙子素霓裳,腰间玉玦双明珰。

曜灵犹未启初景,飘飘欲得云间翔。

琅函夙授长生箓,服气餐霞胜辟谷。

青鸾有信喜相邀,瑶池早晚蟠桃熟。

(0)

十二月词效李长吉体·其八八月

桂影月中现,桂香天外飘。

玉佩湘娥解,锦瑟佳人调。

灯青兰膏煖,灰寒沉水消。

城鸦啼粉堞,河落曙萧萧。

(0)

七夕

蒋陵山下泊行舟,客里惊逢七夕秋。

银汉纵横凉似水,倚篷深夜看牵牛。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1