高门元世旧，客路晚追游。
清绝闻诗语，疏通岂法流。
传家有衣钵，断狱尽春秋。
邂逅陪车马，寻芳谢朓洲。
凄凉望乡国，得句仲宣楼。
恨赋投湘水，悲歌祀柳州。
何如五字律，相与一樽留。
更约登尘外，归时月满舟。
《用前韵再和许朝奉》全文
- 拼音版原文全文
用 前 韵 再 和 许 朝 奉 宋 /苏 轼 高 门 元 世 旧 ，客 路 晚 追 游 。清 绝 闻 诗 语 ，疏 通 岂 法 流 。传 家 有 衣 钵 ，断 狱 尽 春 秋 。邂 逅 陪 车 马 ，寻 芳 谢 朓 洲 。凄 凉 望 乡 国 ，得 句 仲 宣 楼 。恨 赋 投 湘 水 ，悲 歌 祀 柳 州 。何 如 五 字 律 ，相 与 一 樽 留 。更 约 登 尘 外 ，归 时 月 满 舟 。
- 翻译
- 高贵家族源远流长，我这旅人傍晚来游历。
清雅的言辞令人惊叹，他的才情难道不超越常规法度。
他家世代相传的不只是衣食，公正断案贯穿春秋。
偶然的机会随车马同行，探访谢朓洲的美景。
在凄清中遥望故乡，于仲宣楼上吟出佳句。
遗憾的诗篇投入湘江，悲伤的歌声献给柳州。
哪比得上五言律诗，共饮一樽，留下美好时光。
再相约登上尘世之外，归程时月已圆满，照在小舟之上。
- 注释
- 高门：贵族世家。
客路：旅途。
清绝：清雅绝伦。
疏通：超脱常规，才华出众。
衣钵：学问或技艺的传承。
春秋：指岁月。
邂逅：偶然相遇。
谢朓洲：古代地名，此处代指美景。
仲宣楼：指汉代诗人王粲的故楼，象征思乡之情。
恨赋：表达遗憾或哀怨的诗篇。
悲歌：悲伤的歌曲。
五字律：五言律诗，古体诗的一种形式。
尘外：世俗之外，超凡之处。
月满舟：月光洒满小舟，寓意归途美好。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人与友人重逢时的场景和心境。开篇“高门元世旧，客路晚追游”两句，通过对豪门世代繁华与行旅夜晚追寻往事的描述，展现了诗人怀旧的情愫。接下来的“清绝闻诗语，疏通岂法流”表明诗人的文学素养和艺术修养，以及他对于高贵、清朗的诗意的追求。
“传家有衣钵，断狱尽春秋”一句，诗人提及祖上留下的衣钵（可能是古代官员或文人的象征）和对世事无常的感慨，表现了他对于家庭与世事变迁的思考。紧接着“邂逅陪车马，寻芳谢朓洲”则描述诗人随侍友人游历之乐，但心中仍有感伤。
“凄凉望乡国，得句仲宣楼”表达了诗人对故土的怀念和文学上的追求。而“恨赋投湘水，悲歌祀柳州”则流露出诗人内心的忧愁与哀怨。
最后，“何如五字律，相与一樽留。更约登尘外，归时月满舟。”诗人提议以五言律诗相互酬酢，同时表达了希望超脱世俗纷扰，寻找心灵的平静之意。
整首诗通过对自然景物、历史遗迹和个人情感的描绘，展现了诗人的深厚文化底蕴和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
荅颜惟乔
俗纷倦城肆，放浪怀林莽。
命赏来芳讯，探奇恊幽想。
萧条南苑际，中夏犹凄爽。
雨霁绿泉生，风惊白云上。
禽鱼行盼睐，水木坐俯仰。
梁栋下阴霏，房栊递哀响。
沦飘病转剧，偃蹇年日长。
名山仍未去，末路竟何往。
故人念相慰，贱子拟自广。
旦日伫登临，愿言操几杖。
咏料丝灯
淮南玉为碗，西京金作枝。
未若兹灯丽，擅巧昆明池。
霏微状蝉翼，连娟侔网丝。
烟空不碍视，雾弱未胜持。
碧水点葱郁，彩石染萎蕤。
霞叠有无色，云攒深浅姿。
焚兰发香气，对烛映红滋。
明月讵须侈，夜光方可嗤。