南山北山树冥冥，猛虎白日绕林行。
向晚一身当道食，山中麋鹿尽无声。
年年养子在空谷，雌雄上山不相逐。
谷中近窟有山村，长向村家取黄犊。
五陵年少不敢射，空来林下看行迹。
《猛虎行》全文
- 注释
- 南山：指代南方的山脉。
北山：北方的山脉。
树冥冥：树木茂密阴暗。
猛虎：凶猛的大老虎。
白日：白天。
绕林行：在树林中徘徊。
向晚：傍晚。
当道食：在路上觅食。
麋鹿：一种大型鹿类。
尽无声：都保持沉默。
年年：每年。
空谷：空旷的山谷。
雌雄：雌性和雄性。
不相逐：不互相追逐。
近窟：靠近洞穴。
山村：乡村。
取黄犊：夺取小牛。
五陵年少：京城的年轻人。
不敢射：不敢轻易射杀。
行迹：踪迹。
- 翻译
- 南山和北山树木幽深，猛虎白天在林间游荡。
傍晚时分独自占据道路觅食，山中的麋鹿都不敢出声。
每年都在空旷山谷养育幼崽，雌雄分开居住不相随。
山谷附近有座山村，老虎常去农家夺取小牛。
京城的年轻人不敢轻易射击，只能来到林下观察它们的踪迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山野狩猎图景，通过对自然环境和狩猎活动的细腻描写，展现了诗人对大自然的深切感悟和对生活的独特体验。
“南山北山树冥冥”一句，以宏大的画面开篇，展示了一片郁郁葱葱、连绵不绝的森林。紧接着，“猛虎白日绕林行”则描绘了猛虎在白昼中环绕林间的英姿，展现出一种野性与力量并存的生动场景。
“向晚一身当道食”这句诗表明狩猎者在傍晚时分独自一人面对着山路上的猎物进行捕食，通过“当道”二字传递了一种孤独与决绝的情感。随后的“山中麋鹿尽无声”则营造出一种静谧而神秘的氛围，似乎整个山林都在沉默中观望着猎人的行为。
“年年养子在空谷”一句，诗人通过时间的流转和空间的孤寂，表达了一种对生命成长与自然环境相依存的思考。而“雌雄上山不相逐”则揭示出一种生态平衡，即使得野兽也能在这片森林中自由生活，不受人类活动的干扰。
接着，“谷中近窟有山村，长向村家取黄犊”两句诗，通过对山村生活的描写，展现了人与自然和谐共处的一面。这里的“黄犊”可能指的是一类野生动物的皮毛或是狩猎所得。
最后，“五陵年少不敢射，空来林下看行迹”则透露出诗人的自谦与对过去勇猛狩猎者的怀念之情。通过“不敢射”的表述，可以感受到诗人内心的平和与自知之明。
总体来说，这首诗以其鲜活的自然描写、生动的狩猎场景以及深邃的人文思考，展现了诗人对生活的独特理解和艺术表现力。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢