索索风摇幕，亭亭月过墙。
晴雷推粉磨，夜雨压槽床。
《夜坐》全文
- 注释
- 索索：形容风声轻细。
风摇幕：风吹动帘幕。
亭亭：形容月光明亮的样子。
月过墙：月光照过墙壁。
晴雷：晴天的雷声。
推粉磨：比喻雷声像推动研磨的声音。
夜雨：夜晚的雨。
压槽床：形容雨势大到似乎能压倒水槽。
- 翻译
- 微风吹动着帘幕，明亮的月光穿过墙壁。
晴天的雷声像是推动着研磨，夜晚的雨势大得仿佛要压塌水槽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚景象。"索索风摇幕，亭亭月过墙"中的"索索"形容微弱的风声，"亭亭"则是月光的柔和之态，这两句勾勒出一个安宁而又略带寂寞的夜晚场景。"晴雷推粉磨，夜雨压槽床"中，"晴雷"暗示即将来临的风暴，但声音却异常温柔，如同细腻的面粉；"夜雨压槽床"则展现了雨水如织，滴落在屋檐上形成的小沟槽中，给人以连绵不断之感。
整首诗通过对夜间自然声响的细致描写，营造出一种超脱世俗纷扰的宁静氛围，同时也流露出作者对于夜晚的独特情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金川纳降奏凯悉由圣母慈训既敬上徽称以崇钜典并遵懿旨册封摄六宫事皇贵妃庆礼既成回忆往事辄益惘然
番服徕柔奏凯旋，更欣春雨遍公田。
深叨慈训遐荒定，敬奉鸿称钜典传。
和众安民常切切，持盈保泰益乾乾。
六宫此日添新庆，翻惹无端意惘然。