诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《余与李廌方叔相久矣,领贡举事,而李不得第,愧甚,作诗送之》
《余与李廌方叔相久矣,领贡举事,而李不得第,愧甚,作诗送之》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

与君相从非一日,笔势翩翩疑可识。

平生谩说古战场,过眼终迷日五色。

我惭不出君大笑,行止皆天子何责。

青袍白纻五千人,知子无怨亦无德。

买羊酤酒谢玉川,为我醉倒春风前。

归家但草凌云赋,我相夫子非癯仙。

(0)
注释
与君:和你。
相从:相伴。
非一日:并非一天。
笔势:字迹。
翩翩:轻盈。
疑可识:仿佛能辨识。
平生:一生。
谩说:夸口。
古战场:古战场。
过眼:眼前。
终迷:终究令人眼花缭乱。
我惭:我惭愧。
大笑:大笑。
何责:无需责备。
青袍白纻:身着青袍白纻。
五千人:五千人的队伍。
买羊酤酒:买羊买酒。
谢玉川:感谢玉川。
醉倒:醉倒。
春风前:在春风中。
归家:回家。
草:撰写。
凌云赋:豪迈的文章。
相夫子:深知你。
非癯仙:不是清瘦的仙人。
翻译
我和你相伴并非只有一天,你的字迹轻盈仿佛能辨识。
一生中常夸口谈论古战场,但眼前的一切终究令人眼花缭乱。
我惭愧未能如你般才华出众,你却大笑,行为举止都符合天子风范无需责备。
五千人的队伍身着青袍白纻,我知道你不会因我而抱怨或期待什么。
我要买羊买酒感谢玉川,让你在春风中醉倒。
回家后只需撰写豪迈的文章,我深知你不是清瘦的仙人,而是有才华的大师。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学巨匠苏轼所作,表达了诗人对友情的珍视和对人才不被当世认可的无奈。诗中通过对过去与朋友共同经历的回顾,以及对现实处境的感慨,抒发了深厚的情感。

首句“与君相从非一日”表明与李廌方叔的交情由来已久;“笔势翩翩疑可识”则描绘出诗人在书写时那种自如、流畅的笔触,似乎能够让读者直接感受到他们的深厚友谊。

接着,“平生谩说古战场,过眼终迷日五色”表达了诗人对于历史战争的描述往往夸大其词,而现实中所见的景象却是五彩斑斓、难以捉摸,这里也反映出对英雄不被当世认可的感慨。

“我惭不出君大笑,行止皆天子何责”则表达了诗人对于自己不能为李廌方叔带来更大的帮助而感到内疚。这里的“大笑”是指能够得到朝廷的认可和重用,而“行止皆天子何责”则意味着一切都是命中注定的,人力所不能控制。

“青袍白纻五千人,知子无怨亦无德”这句话描绘出一场盛大的宴会场景,诗人通过这样的描述表达了对李廌方叔才华横溢却未被赏识的同情和理解。

“买羊酥酒谢玉川,为我醉倒春风前”则是诗人邀约朋友一同饮酒,借着酒意来缓解心中的不快和失落之感。这里的“春风”象征着生机与希望,也表达了诗人对未来仍持有期待。

最后,“归家但草凌云赋,我相夫子非癫仙”则是诗人表达了自己归家后依旧沉浸于文字之中,通过写作来抒发情感和理想。这里的“我相夫子非癫仙”强调了诗人与李廌方叔之间深厚的情谊,并无意间流露出对朋友才华的赞赏。

总体来说,这首诗不仅展现了苏轼的文学才华,更通过深情的友谊和对人才的珍视,传达出诗人对于当世不公和个人理想与现实之间差距的无奈感受。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

拟去者日以疏

来者未有极,往者良已矣。

道傍垄成行,日夕多风雨。

黄蒿塞墓门,飒飒青枫树。

重关扃幽泉,蝼蚁相料理。

悲彼远游人,不如疾归止。

(0)

晚春同许奉常胡太史赴陆生牛首之约二首·其二

几年不践城南路,岸屿烟疃着处迷。

半岭寺藏萝径密,一溪桥傍竹堋低。

病馀筋力愁车马,老去登游厌杖藜。

赖托高朋招引兴,春风吟眺遍招提。

(0)

林太史以赏菊诗来示用韵并答

曾从禁苑看新菊,犹记分题赋玉堂。

紫阁十年人几在,青山一别意难忘。

未妨宝剑花前舞,莫惜金钩月下藏。

烂醉长安李供奉,还能染翰侍君王。

(0)

边昭花鸟图

二百年间称画者,边昭花鸟名天下。

后来林良吕纪徒,意态虽超精绝无。

第看兹幅亦伟丽,格力无乃边也殊。

粉桃上映双文鹊,飞鸣互绕新篁箨。

下有嵌石清地回,白鹅三四交浮跃。

綵趐缤纷玉羽摇,参差丽蕊垂青条。

员吭短嘴自唤答,荇藻并动春风娇。

忆昨观画豪贵屋,边图侧挂惊众目。

断缣古惨色不凋,竟日令人看不足。

神情绰约秾素间,啄饮细辩毫毛端。

元圃赤霄虚指顾,翠花金尾愁岩峦。

兹幅抹染先后同,侧记边名异笔踪。

论画岂必穷真赝,为尔洒墨愁春工。

(0)

酬雷半窗画止山草堂见赠

十里江山二尺图,茅堂春静傍高梧。

九溪流水浮庭际,万丈孤峰下坐隅。

云捲山楹寒欲湿,风移野艇势堪呼。

几回携易携丹砚,欲向松梢滴露珠。

(0)

奉寄方棠陵宪副

独上孤城意若何,梦随双鹤度烟萝。

棠陵第宅青枫外,毛坞图书翠竹多。

云谷无人骑马到,天涯何处断鸿过。

山中憔悴无堪赠,惟有清池长芰荷。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1