蓬壶咫尺隔尘氛，流水桃源上下村。
游遍东西南北洞，风光别是一乾坤。
《通玄观》全文
- 翻译
- 仙境蓬壶近在咫尺，被尘世间的纷扰隔开。
流水环绕的桃源村落，上下相连，景色优美。
- 注释
- 蓬壶：指传说中的仙人居住的地方，如蓬莱、壶口等。
咫尺：形容距离很近，像一尺左右。
尘氛：尘世的纷扰，指世俗的喧嚣和杂乱。
流水桃源：指隐居的世外桃源，有流水环绕，环境宁静。
上下村：上下相连的村庄，可能指的是山间或水边的村落。
东西南北洞：泛指四处的洞穴或自然景观，可能象征着探索和未知。
乾坤：天地，这里借指世间万物或风景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、游历仙境的意境。"蓬壶咫尺隔尘氛"表达了诗人通过一种类似道家的修炼方式，远离凡尘的愿望。"流水桃源上下村"则是对古代传说中所描述的桃花源的一种描绘，那里是一个美好的、与世隔绝的地方。
"游遍东西南北洞"显示了诗人广泛地探索这些神秘之地，寻找心中的仙境。最后一句"风光别是一乾坤"则表达了一种豁然开朗的心态，仿佛发现了一个全新的世界，这个世界与他先前所处的完全不同。
整首诗通过对比现实与理想，展现了诗人对于精神家园的追求和向往。语言优美，意境悠远，是一首充满哲思且富有画面感的好诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之·其三
长怀邴曼容，远慕蘧伯玉。
养志则安能，寡过亦所欲。
邈哉误儒冠，坐使衣食促。
籯书不论金，终身未易读。
洒扫惭老僧，日食才一粥。
越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅
晚步初月高，忘却子城闭。
客楼枕新荷，几夜香袭袂。
羸骸奔走倦，不拟尚凝滞。
白面佳少年，塞途莫胜计。
低颜谢许可，不甘暗拭涕。
穷迫傍人篱，傍篱畏奴隶。
风采就衰惫，心孔转昏翳。
见舟思江湖，怀隐睨松桂。
故人立霄汉，敢诧平生契。
兹时进退难，假宿义斋第。
官桥醉尉多，大惧获重戾。
徘徊益羁愁，愈痛乏边际。
谗毁那能免，失拥文侯彗。
身如被酒酣，心类垂旒缀。
嗟嗟文不绩，有学谩经济。
逆行且倒施，犹幸舌未敝。
月西黯蓬莱，城乌声更厉。
借榻逢可人，度夜等匏系。
履险复自笑，汨没信此世。
愿逢阳明仙，餐霞度千岁。
《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅》【宋·董嗣杲】晚步初月高，忘却子城闭。客楼枕新荷，几夜香袭袂。羸骸奔走倦，不拟尚凝滞。白面佳少年，塞途莫胜计。低颜谢许可，不甘暗拭涕。穷迫傍人篱，傍篱畏奴隶。风采就衰惫，心孔转昏翳。见舟思江湖，怀隐睨松桂。故人立霄汉，敢诧平生契。兹时进退难，假宿义斋第。官桥醉尉多，大惧获重戾。徘徊益羁愁，愈痛乏边际。谗毁那能免，失拥文侯彗。身如被酒酣，心类垂旒缀。嗟嗟文不绩，有学谩经济。逆行且倒施，犹幸舌未敝。月西黯蓬莱，城乌声更厉。借榻逢可人，度夜等匏系。履险复自笑，汨没信此世。愿逢阳明仙，餐霞度千岁。
https://www.fglrt.com/shici/u2SJX.html