地轴楼居远，天台阙路赊。
何如游帝宅，即此对仙家。
座拂金壶电，池摇玉酒霞。
无云秦汉隔，别访武陵花。
《奉和幸上官昭容院献诗四首·其一》全文
- 翻译
- 居住在地轴之上的高楼，通往天台的道路漫长遥远。
哪里比得上在这里游览帝王的宫殿，就仿佛面对着仙境一般。
座位周围闪烁着金色的闪电，池塘中荡漾着犹如玉液般的彩霞。
没有云雾遮挡，仿佛跨越了秦汉时代，去寻找那武陵的桃花源。
- 注释
- 地轴：指地球的地轴线，这里形容高楼之高。
阙路：长而曲折的道路，代指天台之路。
赊：漫长，遥远。
帝宅：帝王的宫殿，象征着尊贵和仙境。
仙家：神仙的居所，比喻极美的地方。
金壶电：形容光芒耀眼，可能指宫殿中的华丽装饰或闪电般的光辉。
玉酒霞：形容美酒泛起的霞光，象征着高贵和祥瑞。
秦汉隔：借指历史的久远，暗示时间跨度大。
武陵花：出自陶渊明《桃花源记》，指隐秘而美丽的桃花源。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的意境，诗人通过对自然景观的描写，表达了自己对于仙界生活的向往。
“地轴楼居远，天台阙路赊”两句，设定了一个远离尘世、壮丽辽阔的环境。这里的地轴楼和天台阙都是对高耸建筑的形象化表达，通过这些名词，诗人营造出了一种仙境般的氛围。
“何如游帝宅，即此对仙家”两句，则直接点出了诗人对于神仙生活的向往。帝宅指的是天上的宫殿，而仙家则是仙人的住所。诗人通过设问的方式，表达了自己希望亲临仙境，与仙人们交游的情感。
“座拂金壶电，池摇玉酒霞”两句，是对仙界生活的一种想象。在这里，座上有金色的酒壶散发着光芒，池中的水波荡漾，使得玉制的酒杯中酒水也泛起了轻纱。这两句通过对细节的描写，增强了诗歌的画面感和想象力。
“无云秦汉隔，别访武陵花”最后两句，则是诗人表达了一种超越时空、寻求永恒之美的愿望。这里的“无云”意味着没有障碍，“秦汉”代表了历史的长河，而“武陵花”则是一种理想中的美好景象。这两句通过对比和超脱，传达了一种追求不朽的精神。
总体而言，这首诗是诗人心灵深处对于高洁生活的一种向往，以及对于尘世纷扰的一种超越。诗中充满了对美好事物的描绘和想象，展现了一种清新脱俗、超凡入圣的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢