诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一首欲予继作因成十四韵奉答》
《欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一首欲予继作因成十四韵奉答》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

我坐许昌尘土中,山翠泉声违眼耳。

公虽被谪守滁阳,日少郡事穷山水。

东南有风西北来,忽得书诗连数纸。

并寄阳冰古篆字,字形矫矫龙蛇起。

其文乃只题姓名,大历六年春气尾。

报云此篆无人知,野僧好事为公指。

公留岩下久徘徊,公剔莓苔汲泉洗。

点画虽然未苦讹,霜侵风剥多皴理。

公疑鸟迹踏苍崖,山祇爱惜将有以。

云藏至今不近俗,月伴古源清且泚。

此石公知石不知,公与前人定知己。

墨模几幅许传玩,譬于玦玉终可喜。

况复为诗刻其下,句奇字峻惊山鬼。

何当少得从公游,为公挥笔宁非美。

(0)
注释
尘土:满是尘埃的地方。
谪守:被贬官守卫。
郡事:地方政务。
篆字:古代的一种书法。
矫矫:矫健的样子。
大历:唐代年号。
野僧:住在山中的僧人。
莓苔:青苔。
讹:错误。
鸟迹:鸟类的足迹。
山祇:山神。
清且泚:清澈透明。
墨模:雕刻文字的模板。
玦玉:不完整的玉环,比喻残缺的事物。
句奇字峻:诗句奇特,字迹峻峭。
翻译
我身处许昌满是尘土之中,山色翠绿泉水声却难以入耳。
您虽遭贬谪守滁阳,日常政务少,得以纵情山水。
东南风向忽然带来来自西北的书信,里面附有数页诗篇。
还有阳冰古篆的字迹,字形犹如矫健的龙蛇跃动。
诗的内容仅署名,写于大历六年的春天尾声。
据说这种篆书已鲜为人知,唯有野僧好心为您指点。
您在岩石下驻足良久,清洗莓苔汲取泉水。
虽然字迹有些模糊,但经风霜侵蚀,增添了更多纹理。
您猜测这是鸟爪印在青崖上留下的,山神似乎也珍视它。
这石头至今仍保持着原始的清雅,月光伴着古泉,清澈见底。
您深知这块石头的价值,它是您与古人共享的秘密。
这些墨模或许能流传后世供人欣赏,如同美玉般珍贵。
更何况您还在石头上刻了诗,诗句奇特,字迹峻峭,让山鬼也为之惊叹。
何时能有机会随您一同游历,为您挥毫泼墨,那定是美好的事。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣对好友欧阳修(字永叔)寄来的琅琊山李阳冰篆刻和诗作的回应。诗中,梅尧臣首先表达了对欧阳修身处贬谪仍能寄情山水的赞赏,提到欧阳修在滁阳虽政务繁忙,但仍不忘欣赏自然之美。接着,他描绘了收到的篆刻字体如龙蛇矫健,文字虽经风霜侵蚀,但古朴清雅,仿佛隐藏着自然的神秘力量。

梅尧臣还想象欧阳修在琅琊山下驻足观赏,甚至亲自清洗石面,对篆刻的细节有着深厚的感情。他称赞这些篆刻独特,如同玦玉般珍贵,且欧阳修还在其下刻诗,诗句奇峭,字迹峻拔,足以令山鬼也为之惊叹。诗人表达了自己渴望有机会与欧阳修一同游历,为其挥毫作诗,认为这将是一段美好的经历。

整首诗通过细腻的笔触,展现了欧阳修的艺术追求和两人深厚的友情,同时也体现了对书法艺术的敬仰和对自然美的热爱。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

七月初一日闻金陵于六月十六日克复

六朝残劫局新翻,十载长江水尽浑。

依旧石头撑半壁,喜闻铁锁启重垣。

熙天赤日鬵鱼沸,蓦地红旗驿骑奔。

从此狂澜回既倒,秋风万里净中原。

(0)

《桂林秋月图》,为郡伯曾佑卿太守作·其三

试院诗成入画图,携将金粟映冰壶。

定知燕寝凝香处,高荫灵椿树一株。

(0)

岱孙春闱幸捷供职西曹,赋此寄勖·其二

扪心退想自知明,责实还须勉副名。

肯以读书移读律,漫因登第羡登瀛。

布帆安稳风常缓,按辔纡徐路更平。

从此菜根应耐咬,家风长守在官清。

(0)

排沙

一挽一推才一抔,需沙无术陆行舟。

聚萍不散开仍合,扫叶徒劳去复留。

泼地恨无汤沃雪,漉糟喜有酒盈篘。

明知手足难为烈,谁障东川作顺流。

(0)

送家伯瑗学博截取知县赴选入京·其一

重来凫舄驻神仙,管领春风又六年。

官小政能知大礼,职勤心每在前贤。

即看事业书生裕,试听弦歌学校先。

若拟甘棠思德化,士林已作颂声传。

(0)

定襄二节妇诗,李子畲郡伯属作二首·其一郭李氏

廿载寒灯泪欲枯,空山贞孝两艰劬。

无枝可借孤飞鹊,有影相随反哺乌。

谁道忘忧萱已树,惟应独立竹能扶。

中天月好盟心迹,不受浮云半点污。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1