诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《湘夫人祠》
《湘夫人祠》全文
唐 / 太易   形式: 五言律诗  押[文]韵

灵祠古木合,波飏大江濆。

未作湘南雨,知为何处云。

苔痕涩珠履,草色妒罗裙。

妙鼓彤云瑟,羁臣不可闻。

(0)
注释
灵祠:供奉神灵的古庙宇。
古木:古老的树木。
波飏:波浪涌动的样子。
大江濆:大江的岸边。
湘南雨:指代细雨蒙蒙的湘南地区。
何处云:不知道会变成哪里的云彩。
苔痕:青苔的痕迹。
涩:使...不便,这里指行走困难。
珠履:镶嵌珍珠的鞋子,代指贵族的鞋。
草色:草的绿色。
妒:嫉妒,此处拟人化表达。
妙鼓:美妙的鼓声。
彤云瑟:像红云一样美丽的瑟声,彤云形容瑟声的美妙与热烈。
羁臣:被流放的大臣,指作者自己。
不可闻:无意或无法去听。
翻译
古树环绕着幽静的庙宇,江边波浪拍打着岸边。
它们还未化作湘南的细雨,不知将飘向何方成为谁家的云。
青苔的痕迹让华贵的鞋履也行走艰难,绿草的颜色似乎在嫉妒那精致的罗裙。
那绝妙的鼓声和如红云般的琴瑟之音,流放的大臣(我)却无心聆听。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的意境和深远的历史沧桑感。"灵祠古木合,波飏大江濆"两句,通过对湘夫人祠前古树与大江相依景象的刻画,营造出一种神秘而又庄严的氛围。"未作湘南雨,知为何处云"则表达了诗人对于历史人物湘夫人的怀念和探究之情,通过自然现象来联想古人。

"苔痕涩珠履,草色妒罗裙"这两句用生动的形象描绘出祠庙周围的自然环境,其中“苔痕”暗示时间的流逝和历史的印记,而“草色妒罗裬”则是对湘夫人衣着的想象,展现了诗人丰富的想象力。

"妙鼓彤云瑟,羁臣不可闻"最后两句,则通过对古代乐器——瑟的描写,传达了一种超脱世俗、回响于心中的美好旋律。"羁臣"一词,则让人联想到那些被囚禁的臣子,他们无法听见这悠扬的琴声,这不仅是物理上的隔绝,更是精神上的一种隔阂。

整首诗通过对自然景物和历史人物的想象,展现了诗人深邃的情感和丰富的文化底蕴。

作者介绍

太易
朝代:唐   生辰:768

荆州公安(今湖北公安)僧。代宗大历三年(768)杜甫经公安时,有诗留别。又与司空曙为友;德宗贞元初,司空曙贬长林丞,以诗赠之。曾至洛阳、余杭天柱观等地。事迹见《钱注杜诗》卷一七、《司空文明诗集》卷上及其本人诗。《全唐诗》存诗2首,作大易。
猜你喜欢

题子固所藏鲜于墨迹

一自昭陵藏墨本,书名谁复更超群。

忽传河朔专行草,不让吴兴变隶分。

黄鹄夜深随落月,白鹅秋冷化孤云。

风流赖有张公子,雪茧封题比右军。

(0)

弹琴

明月照中堂,光彩烂华席。

美人援素琴,聊以永终夕。

商声起天末,四坐惨无色。

羁雌动疏林,候虫在空壁。

携来京国弹,一弹三太息。

岂伤时序迁,知音难再得。

(0)

今我不乐三章章五句·其一

今我不乐思故山,虎豹盘踞愁难攀。

岂无壮士藏□间,谁能西乡发一矢,畏途如此何由还。

(0)

宋徽宗画栀禽

龙沙魂断梦华空,遗墨凄凉扇面中。

三十六宫恩怨尽,更无花鸟诉秋风。

(0)

题杨氏所藏画图

山光浓淡雨初晴,曲曲江清树色明。

若买草堂江上住,尽开窗户看云生。

(0)

开玄堂下有两雁互浴盆池王真人命工绘为图

玉麈山前紫雁飞,真人燕坐久忘机。

馀不溪水连天碧,只借盆池浣羽衣。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1