筑室在人境，遂得真隐情。
春尽草木变，雨来池馆清。
琴书全雅道，视听已无生。
闭户脱三界，白云自虚盈。
《静法师东斋》全文
- 拼音版原文全文
静 法 师 东 斋 唐 /王 昌 龄 筑 室 在 人 境 ，遂 得 真 隐 情 。春 尽 草 木 变 ，雨 来 池 馆 清 。琴 书 全 雅 道 ，视 听 已 无 生 。闭 户 脱 三 界 ，白 云 自 虚 盈 。
- 注释
- 筑室：建造房屋。
人境：人间，指世俗社会。
真隐情：真正的隐士情怀或隐居的乐趣。
春尽：春天结束。
草木变：植物随季节变化而改变状态。
雨来：下雨时。
池馆清：池塘和楼阁显得清新、宁静。
琴书：弹琴和读书，代表文人雅士的生活。
全雅道：完全符合高雅的道义或生活情趣。
视听：看到的和听到的。
无生：没有世俗的喧嚣，引申为超脱生死的境界。
闭户：关门，指不与外界交往。
脱三界：超越欲界、色界、无色界，佛教中指脱离生死轮回。
白云自虚盈：白云自由地、悠闲地充满天空，象征心境的自由与充实。
- 翻译
- 在人间繁华处建起居室，却意外地获得了真正的隐居情趣。
春天逝去后花草树木变换样貌，雨水来临使池塘亭台更显清静。
弹琴读书全是高雅的修行，眼观耳听已无尘世杂念。
闭门谢客超脱于三界之外，天上的白云悠然自得地盈满天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和心境。诗人在人境之中筑室，寻求一种精神上的真实隐逸。春天结束，草木变色，而雨水的洗礼使池塘和园林变得清新。这一切都成为琴音书卷中的雅道，诗人的视听感官似乎已经超脱了生死的束缚。他闭上心扉，摆脱世间三界的纷争，只留下白云在空中自由飘荡，充满虚幻之境。
诗中的意象和语言都极富有禅意，体现出诗人追求内心平静与超脱世俗的愿望。同时，这种高远的生活理念也展现了古代文人对于精神自由和个人主义追求的一种美好向往。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
惜秋华.輠襔簪
瑟瑟轻寒，正珠帘晓卷，秋心凄紧。
瘦蝶不来，飘零一天宫粉。
莫令真个敲残，留傍取、玉妆台近。窥镜。
乍无人，一笑平添幽韵。芳讯寄应准。
待穿来弱线，似玲珑情分。
移凤褥，欹宝枕，露乾香润。
秋人梦里相逢，记欲堕、又还黏鬓。醒醒。
海棠边、慰他凉靓。
莺啼序.用宋人韵
残年半销金兽，启朱帘琐户。
悄凝盼、十里蘅皋，多少心期伤暮。
梦回后、半霎凭栏，春烟阁断天涯树。
仗莺魂有力，唤起一天浓絮。
昨日闲愁，今朝暗恨，似濛云惹雾。
拈彩笔、亲制红词，有人怜赏心素。
正沉沉、春深似海，低徊年华金缕。
作人间、病凤啼鸾，原输鸥鹭。
胭脂含怨，锦瑟生愁，怅春似逆旅。
枉二十四番寒暖，次第催完，变了漫空，扑人花雨。
钗寒佩瘦，红敧绛病，惺惺胡蝶谁家宿，况连天、香草崇兰渡。
予怀渺渺，灵修尚隔中央，只恐弃我如土。
凌波袜懒，绣线裙松，换吴棉白苧。
为一种、心情无奈，断送韶颜，憔悴而今，劝君休舞。
浑都不管，愁侬怨汝。
灵犀一寸明见，更何须、弄入瑶琴柱。
纱窗日落无人，独倚黄昏，有谁省否。
《莺啼序.用宋人韵》【清·龚自珍】残年半销金兽，启朱帘琐户。悄凝盼、十里蘅皋，多少心期伤暮。梦回后、半霎凭栏，春烟阁断天涯树。仗莺魂有力，唤起一天浓絮。昨日闲愁，今朝暗恨，似濛云惹雾。拈彩笔、亲制红词，有人怜赏心素。正沉沉、春深似海，低徊年华金缕。作人间、病凤啼鸾，原输鸥鹭。胭脂含怨，锦瑟生愁，怅春似逆旅。枉二十四番寒暖，次第催完，变了漫空，扑人花雨。钗寒佩瘦，红敧绛病，惺惺胡蝶谁家宿，况连天、香草崇兰渡。予怀渺渺，灵修尚隔中央，只恐弃我如土。凌波袜懒，绣线裙松，换吴棉白苧。为一种、心情无奈，断送韶颜，憔悴而今，劝君休舞。浑都不管，愁侬怨汝。灵犀一寸明见，更何须、弄入瑶琴柱。纱窗日落无人，独倚黄昏，有谁省否。
https://www.fglrt.com/shici/tPYzLcCNsx.html