西镇何穹崇，壮哉信灵造。
诸岭皆峻秀，中峰特美好。
傍见巨掌存，势如石东倒。
颇闻首阳去，开坼此河道。
磅礴压洪源，巍峨壮清昊。
云泉纷乱瀑，天磴屹横抱。
子先呼其巅，宫女世不老。
下有府君庙，历载传洒扫。
皇明应天游，十月戒丰镐。
微未忝闲从，兼得事蘋藻。
宿心爱兹山，意欲拾灵草。
阴壑已永閟，云窦绝探讨。
芳月期来过，回策思方浩。
《辛丑岁十月上幸长安时扈从出西岳作》全文
- 拼音版原文全文
辛 丑 岁 十 月 上 幸 长 安 时 扈 从 出 西 岳 作 唐 /沈 佺 期 西 镇 何 穹 崇 ，壮 哉 信 灵 造 。诸 岭 皆 峻 秀 ，中 峰 特 美 好 。傍 见 巨 掌 存 ，势 如 石 东 倒 。颇 闻 首 阳 去 ，开 坼 此 河 道 。磅 礴 压 洪 源 ，巍 峨 壮 清 昊 。云 泉 纷 乱 瀑 ，天 磴 屹 横 抱 。子 先 呼 其 巅 ，宫 女 世 不 老 。下 有 府 君 庙 ，历 载 传 洒 扫 。皇 明 应 天 游 ，十 月 戒 丰 镐 。微 末 忝 闲 从 ，兼 得 事 蘋 藻 。宿 心 爱 兹 山 ，意 欲 拾 灵 草 。阴 壑 已 永 閟 ，云 窦 绝 探 讨 。芳 月 期 来 过 ，回 策 思 方 浩 。
- 翻译
- 西镇何等高大，真是神奇的自然造化。
众多山岭峻峭秀丽，其中主峰特别优美。
近看像巨大的手掌，仿佛石东倾倒般壮观。
听说首阳山已远去，这里开辟了河流通道。
它威压着洪水源头，巍峨耸立在清朗的天空之下。
云雾缭绕，瀑布飞溅，天梯横亘其间。
有人曾先呼唤其顶峰，宫女们似乎永远青春不老。
山下有府君庙，年代久远，香火不断。
皇帝顺应天意巡游，十月间准备前往丰镐之地。
我虽微不足道，有幸随行，还能参与祭祀活动。
长久以来我心向往这座山，想采摘仙草。
幽深山谷已封闭，云洞无法探寻。
期待在美好的月夜来访，归途思绪浩渺。
- 鉴赏
这首诗描绘了西岳华山的雄伟景象，通过对山势、峰峦、河道等自然景观的细腻描写，展现了作者沈佺期对这座神山的敬仰之情。诗中采用了大量夸张和比喻的手法，如“巨掌存”、“石东倒”、“磅礴压洪源”等，形象地表达了华山的壮丽与险峻。
诗人在描述自然景观的同时，也融入了神话色彩，如“子先呼其巅，宫女世不老”，这不仅增添了一丝仙境般的神秘感，也反映出古人对于长生不老的向往。通过对府君庙的提及，以及“皇明应天游”一句，诗中还透露出一种敬畏自然、顺应天道的哲思。
整首诗语言雄浑，想象丰富，是唐代山水诗的一次重要尝试，展现了沈佺期在诗歌艺术上的成就。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
老莱子
常羡老莱子，七十亲不衰。
飒然双白鬓，尚服五綵衣。
戏游日膝下，弄物心熙熙。
或时暂仆跌，辄作婴儿啼。
清朝万钟禄，不肯卖片时。
人生有此乐，何暇外慕为。
伊余生不造，才壮苍天亏。
搏膺念之子，叹咏形诸诗。
想象且三复，苦血下交颐。
九日侍宴乐游苑诗
朱明已谢，蓐收司礼。爰理秋祓，备扬旌棨。
奉璋峨峨，金貂济济。上林弘敞，离宫非一。
彩殿回风，丹楼映日。随珠甲帐，屯卫周悉。
睟容徐动，天仪澄谧。云物游飏，光景高丽。
枯叶未落，寒花委砌。丝桐激舞，楚雅闲慧。
参差繁响，殷勤流诣。