昔闻玄度宅，门向会稽峰。
君住东湖下，清风继旧踪。
秋深临水月，夜半隔山钟。
世故多离别，良宵讵可逢。
《秋夜宿严维宅》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 宿 严 维 宅 唐 /皇 甫 冉 昔 闻 玄 度 宅 ，门 向 会 稽 峰 。君 住 东 湖 下 ，清 风 继 旧 踪 。秋 深 临 水 月 ，夜 半 隔 山 钟 。世 故 多 离 别 ，良 宵 讵 可 逢 。
- 注释
- 昔闻：过去听说。
玄度宅：指代某人的住所。
会稽峰：会稽山的山峰。
君：你。
东湖：地名，可能指的是某个湖泊。
清风：象征着清新或宁静。
旧踪：过去的踪迹或传统。
秋深：秋季深入。
临水月：临近水面的月亮。
隔山钟：从远处山上传来的钟声。
世故：世事的变化。
离别：分离。
良宵：美好的夜晚。
讵：岂，怎。
- 翻译
- 从前听说玄度的住宅，大门对着会稽山峰。
你居住在东湖之畔，清风延续着旧时的足迹。
秋意渐浓，照见水中明月，夜晚半时，隔着山峦传来钟声。
人世间的事变化无常，美好的夜晚怎能轻易相遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊宁静的生活情景，诗人借此抒发了对自然美景和朋友旧地的怀念之情。开篇“昔闻玄度宅，门向会稽峰”两句，诗人通过耳闻的方式传达了对于严维宅邸的向往，这里的“玄度宅”指的是严维的住宅，“会稽峰”则是住宅面对的一处山峰。这里不仅描绘了一种自然美景，也暗示了住宅主人与自然和谐相处的情趣。
接着“君住东湖下，清风继旧踪”两句，诗人提到自己居住在东湖之下，感受着那清新的风。这里的“旧踪”很可能指的是过往时光留下的足迹或者印记，这里表达了对过去美好时光的怀念。
“秋深临水月，夜半隔山钟”两句，则描绘了一幅秋夜景象。诗人在深秋之际，独自一人坐在水边赏玩着明亮的月光，而远处传来了夜半时分的寺庙钟声，这里的“隔山”则增加了遥远和神秘感。
最后，“世故多离别，良宵讵可逢”两句表达了诗人对于人生无常、朋友难得相聚的感慨。这里的“世故”意指世事变迁，而“良宵”则是指美好的夜晚。“讵可逢”则意味着难以再次相遇，表达了对朋友和美好时光难以重逢的叹息。
总体而言，这首诗通过优美的自然景象和淡远的情感表达，展现了一种超脱世俗、向往自然、怀念旧友的情怀。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
杨生深甫以医鸣河汾遁庵先生以下皆赠以诗生吾党士也观其意似不以浅近自期者故予之所述不特称道而已也
杨生头角非凡子，少以医名动州里。
胸怀了了中可人，容貌恂恂外如鄙。
前徽未艾足凭藉，论议滔滔有源委。
人身造化一天地，敢谓精微尽于此。
中情??不自安，愿就先知问其旨。
遁庵先生天下士，挈携陬维为指似。
古人桃源不难到，但恐中心复中止。
千金再拜一言重，采掇方书究终始。
姓名会看满人閒，滚滚西驰若汾水。
感兴二首·其二
清晨入廛郭，闾巷溢车马。
驺哄喧市尘，茫洋万人海。
父老里中旧，殷勤共迎迓。
亦有诸弟昆，更互陪语坐。
世故论万端，喧哇杂碎琐。
大要在功利，馀一无所解。
勉强相酬酢，意会无不可。
但念道不同，语久若聋哑。
不如返吾庐，世有谁知我。