秋穫春耕力尚馀，雨中袯襫种寒蔬。
筑居正可茨生草，出市何妨借蹇驴。
老境朝晡数匙饭，腐儒生死一编书。
敲门忽有岷山使，惭愧交情未作疏。
《秋穫后即事二首·其二》全文
- 翻译
- 秋天收获春天耕耘，体力尚存，还在雨中穿着蓑衣播种寒冷季节的蔬菜。
居住的地方正好可以种起草来，去市场也不妨借头跛驴代步。
年老时一日几餐粗茶淡饭，我这个穷酸书生只看重那一卷书籍。
忽然有人敲门，原来是岷山的使者，让我感到惭愧的是，我们的友情并未因距离而疏远。
- 注释
- 秋穫：秋天的收获。
春耕：春天的耕种。
力尚馀：体力尚存。
袯襫：蓑衣。
寒蔬：寒冷季节的蔬菜。
筑居：建造居所。
茨生草：种起草。
出市：去市场。
借蹇驴：借头跛驴。
老境：老年。
朝晡：早晚。
数匙饭：几餐饭。
腐儒：穷困的书生。
敲门：敲门声。
岷山使：来自岷山的使者。
惭愧：感到惭愧。
交情：友情。
作疏：变得疏远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《秋穫后即事二首（其二）》。诗中描绘了农夫在秋季收获之后，尽管春天耕耘的辛劳还未消歇，仍能在雨中穿着蓑衣，辛勤种植寒季蔬菜的情景。诗人寓居简陋，生活节俭，认为即使出门卖菜也不妨骑一头蹇驴，体现了他的朴素和自给自足的生活态度。
诗中提到，诗人年事已高，每日仅需几碗饭度日，而自己的人生价值就寄托在那一卷书籍上，表明他对知识的珍视和对学问的坚守。最后，诗人惊讶地发现有来自岷山的使者敲门来访，这让他感到意外，同时也表达了对友情的珍重，虽然自己生活简朴，但并未因此而疏远朋友，反而倍感荣幸。
整首诗通过日常生活细节，展现了诗人淡泊名利、自食其力以及重视友情的人生态度，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满江红.寿邓法，六月八日生
仙苑蟠桃，恰则是、而今初熟。
王母遣、飞琼捧献，绛金红玉。
笑把九霞鸾凤斝，满斟七宝蒲萄醁。
为长庚、此日自天来，殷勤祝。仙子唱，长生曲。
仙客献，长生箓。活千人邓禹，阴功俱足。
五鹗即齐公府剡，万羊自有中书禄。
更从头、安享八千年，人间福。