绿水波深欲上阶，红蕖香动要传杯。
幕中自有两佳客，又载青州从事来。
《置酒签厅观荷徐判官携家酿四首·其一》全文
- 翻译
- 碧绿的水波深深荡漾，仿佛要溢出台阶
红色的荷花香气飘动，似乎在邀请人们举杯共饮
- 注释
- 绿水：清澈的绿色池水。
波深：水波荡漾得很深。
欲上阶：好像要涌上台阶。
红蕖：红色的荷花。
香动：香气浮动。
要传杯：想要传递酒杯，邀请共饮。
幕中：帷幕之内。
自：自身。
佳客：出色的人物或宾客。
又载：再次迎接。
青州从事：青州的官员或使者，这里泛指贵客。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日宴饮赏荷的场景。"绿水波深欲上阶"写出了池塘水色碧绿，波光粼粼，似乎想要溢出台阶，营造出一种宁静而生动的自然氛围。"红蕖香动要传杯"则通过荷花的香气四溢，暗示着宴席的热闹和欢乐，仿佛荷花也在邀请人们共享美酒。
"幕中自有两佳客"暗指宴会中有两位才子佳人，增添了宴席的文化气息。最后，"又载青州从事来"点明徐判官带来了自家酿的好酒，增添了聚会的喜庆与情趣，同时也透露出主人的热情好客。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了夏日宴会的轻松愉快，以及主人与宾客之间的深厚情谊，展现出宋代文人士大夫的生活情趣。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
都门送吴允兆还吴兴
燕山三月杨柳新，别酒一杯送故人。
故人仗剑意慷慨，仰天大笑辞平津。
我唱骊驹君驻马，送君半是穷交者。
暮角凄凉起驿楼，春云惨淡生原野。
酒阑歌罢马频嘶，千里征途望霅溪。
独有王孙归未得，天涯空叹草萋萋。