此夕从来天上少，斜河休问夜何其。
不须更恨欢娱短，已是人间十日期。
《闰七夕》全文
- 翻译
- 今晚的月亮如此罕见，就不要再去询问这夜晚有多漫长。
不必再遗憾快乐时光短暂，因为人间已经度过了十天的期许。
- 注释
- 此夕：今晚。
从来：一直。
天上：月亮。
少：罕见。
斜河：银河。
休问：不要去问。
夜何其：夜晚有多长。
更恨：再遗憾。
欢娱：快乐时光。
短：短暂。
已是：已经。
人间：人世间。
十日期：十天的期限。
- 鉴赏
这首诗名为《闰七夕》，是宋代诗人姜特立所作。诗中表达了对七夕这个传统节日的独特感受。诗人强调了闰年的七夕尤为难得，"从来天上少"，暗示这一天在人间是极其特殊的。他劝慰人们不必过于伤感欢娱时光短暂，因为这已相当于人间十日的珍贵时刻。整体上，这首诗寓含着对美好时光的珍惜和对生活中的惊喜的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢