诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寺居独夜寄崔主簿》
《寺居独夜寄崔主簿》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[药]韵

幽人寂不寐,木叶纷纷落。

寒雨暗深更,流萤度高阁。

坐使青灯晓,还伤夏衣薄。

宁知岁方晏,离居更萧索。

(0)
注释
幽人:指孤独的人。
寂不寐:无法入睡。
木叶:树叶。
纷纷:纷纷扬扬,形容落叶多。
寒雨:寒冷的雨。
深更:深夜。
流萤:萤火虫。
度:飞过。
高阁:高楼或阁楼。
坐使:坐待,使得。
青灯晓:青色的灯光照到早晨。
还伤:更感到悲伤。
夏衣薄:夏天的衣服薄,暗示寒冷。
宁知:谁能料到。
岁方晏:一年将尽。
离居:分离的生活。
萧索:冷清,凄凉。
翻译
孤独的人深夜难以入睡,木叶纷纷飘落。
寒冷的雨水在深夜中落下,萤火虫飞过高高的楼阁。
静静坐待直到天亮,青灯映照下更觉凄凉,夏天的衣服显得如此单薄。
谁能料到一年将尽,分离的生活更加冷清落寞。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在深夜的寂寞情怀。诗人通过对自然景象的细腻描写,表达了自己的孤独与哀愁。

"幽人寂不寐,木叶纷纷落" 这两句设定了整首诗的情境,一个隐者在深夜难以入眠,只有外面树叶的落下声响伴随着他的清醒。

"寒雨暗深更,流萤度高阁" 描述的是外部环境的阴冷与湿润,以及萤火虫穿过高楼,这不仅是对景物的描写,也映射出诗人内心的凄凉和孤独。

"坐使青灯晓,还伤夏衣薄" 这里,诗人通过点燃青色的灯笼来照明夜晚,并且感慨于自己的单薄衣衫无法抵御寒冷。这种细节反映了诗人的生活状态,同时也强化了他内心的哀愁。

"宁知岁方晏,离居更萧索" 最后两句,诗人表达了对时光流逝的感慨,以及由于远离亲人和朋友,自己的住处变得更加荒凉孤寂。这里的“宁知”表达了一种无奈与不解。

整首诗通过对夜晚景象的描写,传达了诗人内心的寂寞与哀愁,同时也展现了诗人对生活细节的观察和感受。这不仅是一首抒情之作,也是对隐逸生活的一种深刻描绘。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

渐堂

君家仲季乐天长,书史优游共一堂。

雁序此时详进止,鸰原异日竟轩昂。

阶前兰菊幽香远,座上埙篪逸韵长。

肃穆清风在华榜,可令进躁坐销亡。

(0)

田园四时·其二冬

朔风吹水成冰坚,风壮冰坚白于练。

霰雪还随密雨来,转眼纷纷满沟垾。

陈根冻烂还为土,土落田中肥一半。

霜镰去手即须耕,敢望东风待冰泮。

(0)

田园四时·其二春

细风吹尽桑黄紫,绿暗柔条添旖旎。

晚来逐伴望林梢,三星便欲当辰巳。

节过清明未云远,碎发新蚕已盈纸。

迟日融融暖有馀,早晚应须候眠起。

(0)

颐轩诗

土木谢雕华,结构趣闲敞。

四座来风月,中庭容几杖。

庭喧海潮至,窗暝山云上。

萧散寄官曹,欣兹会清赏。

(0)

谢吴安中留宿

肉眼通神四十年,侯门拖袖气如烟。

符离经过无行李,西入皇都索相钱。

(0)

送程给事知越州·其一

公应夙世作词臣,文采飘飘入眼新。

画烛排空滕阁夜,红旌照海越台春。

新篇锦绣盈南国,旧德鹓鸿缀北辰。

白发会稽还卧镇,直将生理付陶钧。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1