汾楼秋水阔，宛似到阊门。
惆怅江湖思，惟将南客论。
《登汾上阁》全文
- 注释
- 汾楼：指汾河楼，可能是一个观赏风景的地方。
秋水：秋天的水面，可能带有凄凉或开阔的意象。
阔：广阔，形容水面宽广。
宛似：仿佛，好像。
阊门：古代苏州的城门，这里代指远方。
惆怅：心情忧郁，伤感。
江湖思：对江湖的思念或漂泊之感。
惟将：只有，仅有的。
南客：来自南方的客人，可能暗指同病相怜的人。
- 翻译
- 汾河楼上的秋水显得格外开阔，仿佛延伸到了阊门之外。
心中充满迷茫和思虑，只能与来自南方的客人一同谈论这些愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋水浩渺的景象，诗人站在汾楼之上，眺望着宛如天际的阔远水面，心中充满了对江湖美好的思念和惆怅。通过“宛似到阊门”一句，可以感受到诗人对于广阔景致的描绘手法，同时也透露出一种超越时空的意境。
“惆怅江湖思，惟将南客论。”两句表达了诗人内心的深切情感。这里的“江湖思”不仅是对自然美景的向往，更蕴含着诗人对于朋友、故人的思念和牵挂。而“惟将南客论”则显示出诗人与南方来客交流思想，分享彼此的故事和感受，这里“南客”的提及，不仅是对异乡游子的同情，更映射出诗人自己漂泊他乡的心境。
总体而言，这首诗通过汾楼秋水的描写，传达了诗人对于自然美景的赞美以及内心深处的忧伤和思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莫厌贫十二首·其九
原宪并日食，端木出连驷。
两贤恒相从，只有叹已耳。
道胜无怨尤，夜耕可卒岁。
世岂乏刘龚，人生贵立志。
荣叟年九十，带索乐弗匮。
所造吾安知，豁达庸何易。
几死之散人，优游同直寄。
自古笑亡羊，殉名如殉利。
待激西江流，索我枯鱼肆。