诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《早发竹下》
《早发竹下》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[删]韵

结束晨装破小寒,跨鞍聊得散疲顽。

行冲薄薄轻轻雾,看放重重叠叠山。

碧穗炊烟当树直,绿纹溪水趁桥弯。

清禽百啭似迎客,正在有情无思间。

(0)
拼音版原文全文
zǎozhúxià
sòng / fànchéng

jiéshùchénzhuāngxiǎohánkuàānliáosànwán

xíngchōngbáobáoqīngqīngkànfàngzhòngzhòngdiédiéshān

suìchuīyāndāngshùzhí绿wénshuǐchènqiáowān

qīngqínbǎizhuànyíngzhèngzàiyǒuqíngjiān

注释
结束:指早晨起床后。
晨装:早晨的衣着。
破小寒:驱散微寒。
跨鞍:骑上马鞍。
聊得:稍微能够。
散疲顽:缓解疲劳。
行冲:前行穿过。
薄薄轻轻雾:轻盈的薄雾。
看放:观赏。
重重叠叠山:连绵起伏的山峦。
碧穗炊烟:绿色的炊烟像稻穗。
当树直:笔直地升向天空。
绿纹溪水:绿色的溪水。
趁桥弯:沿着弯曲的桥梁流淌。
清禽:清脆的鸟儿。
百啭:各种鸣叫。
似迎客:好像在迎接。
有情无思间:情感丰富而无杂念的时候。
翻译
结束清晨的寒意,骑马出行舒缓疲惫。
穿越轻盈的薄雾,欣赏层层叠叠的山峦。
炊烟如碧绿的稻穗般笔直上升,溪水在弯曲的桥边流淌。
清脆的鸟鸣仿佛在迎接客人,就在这无思无虑的时刻。
鉴赏

这首宋代诗人范成大的《早发竹下》描绘了一幅清晨出行的清新景象。首句“结束晨装破小寒”,写诗人早早起床,摆脱了清晨的微寒,准备出发。次句“跨鞍聊得散疲顽”则表达了诗人骑马出行,借此机会舒缓疲劳的心情。

接下来的两句“行冲薄薄轻轻雾,看放重重叠叠山”,通过细腻的描绘,展现了诗人穿越轻雾,欣赏沿途连绵起伏的山峦,给人一种动态而富有层次的视觉享受。山色在薄雾中若隐若现,增添了神秘与朦胧之美。

“碧穗炊烟当树直,绿纹溪水趁桥弯”进一步刻画了环境的宁静与生机,炊烟如碧绿色的稻穗般笔直上升,溪水则沿着弯曲的桥梁流淌,形成鲜明的对比,富有诗意。

最后一句“清禽百啭似迎客,正在有情无思间”,以清脆的鸟鸣声作为结尾,仿佛是大自然的欢迎曲,诗人沉浸在这样的美景和宁静之中,心情愉悦,无暇他顾。

整首诗语言简洁,意境优美,通过描绘早起出行的所见所感,传达出诗人对自然景色的热爱和生活的闲适之情。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

伍相废祠(百花洲上有元人郑元祐碑,偶同不

吴宫旧事满陈荄,伍相残碑剔藓苔。
碧血未随荒沼没,素车空驾怒潮来。
但闻楚水犹金濑,莫问秦庭已炬灰。
落日寒鸦倍惆怅,百花原上一僧回。

(0)

戊寅除夜拂水山庄和牧斋韵二首

旧识园梅与径蓬,新泉照眼后堂中。
松明涧道余寒雪,草色筵开上日风。
颜面过年梁月白,欢娱今夕烛花红。
它时守岁招呼近,只在藤萝水石东。
¤

(0)

夜泛(同丘五、张二丈、孙二兄)

水关新涨曲通沟,力疾邀人夜弄舟。
暗竹背城思岭月,平畦裛露忆湖秋。
行随老伴添衣出,回触歌场趁曲留。
远吹更闻无奈返,微风小橹不胜愁。

(0)

过孙履正东林庄居(同方民表丈)

出郭春流十里赊,故人田舍即吾家。
风情缸面清明酒,节物山头谷雨茶。
忽见远交浑是梦,难期世事总如花。
寻常欢笑休轻别,若计浮生信有涯。

(0)

听曲赠赵五老四首(太仓人。名淮,字长源,

逐调安排见典刑,缘情巧妙是心灵。
寄言度曲红颜子,白却髭须始解听。

(0)

清明拜张二丈墓(同子柔作)

去年寒食杏花新,扶杖犹同过北邻。
酒熟欲浇中圣客,花红来哭下泉人。
白杨但种看成柱,蒲柳虽存合作尘。
更有伤心无可道,空山一别六回春。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1