诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵瀛倅邓慎思见寄》
《次韵瀛倅邓慎思见寄》全文
宋 / 孔文仲   形式: 七言律诗  押[尤]韵

官是麟台却佐州,蓬瀛俱称列仙游。

忆分晓色趋天阙,想对春风倚郡楼。

书付塞鸿应易到,人如陇水正分流。

江湖未有归耕处,何日相逢说旅愁。

(0)
翻译
他在麟台任职却辅佐州事,如同蓬莱仙境的仙人一同游历。
回忆清晨赶往天宫的日子,想象着在春风中倚靠郡楼的景象。
书信交付给北雁应该能迅速送达,而我就像陇水一样独自流淌。
在江湖间还没有归隐之地,不知何时能相遇共诉旅途的忧愁。
注释
官:官职。
麟台:古代官署名。
却佐州:却在州里辅佐。
蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中的仙岛。
列仙游:一同仙游。
晓色:清晨的景色。
天阙:天宫,这里指朝廷。
春风:春天的风。
郡楼:郡守的官邸或楼阁。
塞鸿:北方的大雁,古人常用来传递书信。
易到:容易送达。
陇水:古代泛指西部的河流,这里比喻自己的处境。
正分流:独自流淌。
归耕处:归隐田园的地方。
何日:何时。
相逢:相遇。
旅愁:旅途中的忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在异乡的生活情景,通过对自然美景的描写表达了诗人对故土的怀念和旅途中的愁绪。开篇“官是麟台却佐州,蓬瀛俱称列仙游”两句,借用古代神话传说中仙人的名号来形容官员的地位和尊贵,将他们置于一个超然物外的境界。

接着,“忆分晓色趋天阙,想对春风倚郡楼”两句,则流露出诗人对于朝廷、国都的怀念之情。这里的“忆分晓色”,是指清晨时分手中所持之物染上曦光的颜色,用以比喻对远方的思念;“趋天阙”则象征着向往高处,希望一窥朝廷的繁华。下句中的“想对春风倚郡楼”,表达了诗人在异乡之地,对故土春意盎然的怀念。

第三、四两句“书付塞鸿应易到,人如陇水正分流”中,“书付塞鸿”指的是通过边关的传递信息,而“应易到”则表明信息传递的便捷。紧接着,“人如陇水正分流”用来比喻行旅之人的数量众多,如同河水一般,显示了诗人对旅途中人群的观察。

最后两句“江湖未有归耕处,何日相逢说旅愁”,则表达了诗人内心对于归乡无期的苦恼与不舍。其中,“江湖未有归耕处”意味着还没有找到可以安身立命的地方;“何日相逢说旅愁”则是对未来能与亲朋好友重逢之时,共同叙旧和诉说旅途中的忧愁的渴望。

整首诗语言流畅,情感真挚,通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人在异乡漂泊之时的孤独与思念。

作者介绍

孔文仲
朝代:宋

(1033—1088)宋临江新淦人,字经父。孔延之子。性狷直,寡言笑。少刻苦问学,号博洽。仁宗嘉祐六年进士。调余杭尉,恬介自守,不事请谒。神宗熙宁初,范镇以制举荐,对策力论王安石理财训兵之法为非,罢归故官。通判保德军,陈征西夏三不便。哲宗元祐初,擢左谏议大夫,又论青苗免役诸法之害。改中书舍人。三年同知贡举,寻以劳卒。与弟孔武仲、孔平仲以文声起江西,时号三孔。有文集及《清江三孔集》。
猜你喜欢

送唐给事出使侍母还乡

朝回长得奉慈闱,又却乘轺侍远归。

江水自饶鱼入馔,门闾偏称锦为衣。

君亲恩重知难报,江海情深念久违。

驱遍羊肠无畏处,也应持此报春晖。

(0)

荅魏竹溪

多病厨中药,消閒枕上书。

青山当老屋,此兴近何如。

(0)

过田家午炊

午炊犹未熟,坐向野人家。

为爱青山好,都忘白日斜。

山粮收橡子,野菜拾株花。

偶听老农语,因知桑与麻。

(0)

山臞·其二

每于山泽爱儒仙,貌瘦心腴事果然。

露饱枯肠尘外客,雪清吟骨匣中贤。

羲经笔录三分注,膳谱囊封十字缠。

他日浮丘堪问道,一箪容与鹤分田。

(0)

题杨克仁鸿胪公车奏牍卷

口传奇略自先侯,身退常怀致主忧。

击节几人歌出塞,诵君三策气横秋。

太平制敌宁忘战,老将成功半伐谋。

分取剑囊收疏草,他年西系月支头。

(0)

同庚会寿施院使钦

曾向西邻暂卜居,羡君供奉几年馀。

婴医素出寻常表,朋寿今当五十初。

香爱菊花浮盏面,秀看芝草茁庭除。

海筹添屋从今始,借取家传肘后书。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1