白汗翻浆午景前，雨馀风物便萧然。
应倾半熟鹅黄酒，照见新晴水碧天。
《追和子由去岁试举人洛下所寄五首，暴雨初晴楼上晚景·其三》全文
- 注释
- 白汗：形容夏日强烈的阳光照射下的汗水。
翻浆：比喻汗水流淌的样子。
午景：正午的阳光。
雨馀：雨后的。
风物：景色。
萧然：冷清、凄凉。
鹅黄酒：颜色淡黄的半熟米酒。
新晴：雨后初晴。
水碧天：清澈如镜的水面和蔚蓝的天空。
- 翻译
- 在午前阳光下，白茫茫的汗水如浆液翻滚，
雨后景色顿时显得凄凉萧瑟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个午后雨过天青的景象。"白汗翻浆午景前，雨馀风物便萧然"两句勾勒出一场暴雨过后的瞬间，天空还未完全晴朗，微弱的阳光透过云层，将大地洗涤得干净而略显萧瑟。"应倾半熟鹅黄酒，照见新晴水碧天"两句则展现了诗人在此景象中品酒的惬意情境，通过对比鲜明的色彩——酒的“鹅黄”与天空和水面的“碧”色，传达了一种超然物外的闲适心态。
苏轼以其深厚的文化底蕴和丰富的情感体验，在这短短四句中捕捉到了自然界瞬息万变的美，并通过细腻的笔触与对比手法，表达了诗人内心的平静与喜悦。这首诗不仅展示了作者敏锐的观察力和精湛的艺术造诣，也传递了一种超越尘世烦恼、与自然和谐共生的哲学思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
赠扬州太守侯君考绩之京
维扬郡侯子，侯子忠肝如铁心如水。
政刑清简吏典癯，鸟雀下庭如古寺。
曩者簪笔论相公，一挥折翼落泥滓。
起来作郡气不挫，手笏犹能击朱泚。
帝思颇牧正拊髀，君今报政逢其时。
若蒙简任镇边陲，文能附众武能戡乱非君谁。