兽口金昏烟穗浓，螭头玉照露华融。
萧郎的是春光主，曾作春衣此殿中。
《披香殿》全文
- 注释
- 兽口：形容器物形状像兽嘴，可能指的是某种装饰品或器皿。
金昏：黄昏时分，金器显得更加沉闷而朦胧。
烟穗浓：烟雾缭绕，形容环境迷蒙。
螭头：古代神话中的龙首，常用于装饰。
玉照：玉质的器物在月光下闪闪发光。
露华融：露水在月光下融化，可能指露珠在玉器上滑落。
萧郎：古代对男子的美称，此处可能是对某位贵族或君王的尊称。
春光主：春天的主宰者，寓意拥有春天般温暖和活力。
春衣：春季穿的衣物，可能指宫廷服饰。
此殿中：在这座宫殿之中。
- 翻译
- 兽口形的金器在黄昏中烟雾缭绕，色泽浓厚。
螭头装饰的玉器在月光下露水融融，晶莹剔透。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗句，通过细腻的描写展现了皇宫中春天的繁华与活跃气氛。"兽口金昏烟穗浓"中的“兽口”指的是古代宫殿上的狮子状铜器，用以装饰和镇宅，"昏烟穗浓"形容的是早晨迷雾中金光闪耀的场景。"螭头玉照露华融"则是形容皇宫中的玉石制品在露水的滋润下熠熠生辉，显示出一种清新脱俗的美丽。
"萧郎的是春光主"一句中，“萧郎”指的是春天的风，"是春光主"则表明这位主人（或帝王）掌控着春天的景致。最后"曾作春衣此殿中"表达了在这座宫殿里，皇帝曾亲自参与过制作春装的过程，或许是在这里举行过穿上新衣的仪式。
整体而言，这首诗通过对宫廷生活的细节描绘，展现了一幅生机勃勃的春日画卷，同时也反映了皇帝在春天的活动和享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢·其一
香雪常开小雪天，孤芳今占六花前。
欲从玉女互争秀，不分青腰誇擅权。
见事自知秦相缓，著鞭甘被祖生先。
左轓不要宜春郡，应恋南枝映水鲜。