国有非常宠，家承异姓勋。
背恩惭皎日，不义若浮云。
但使忠贞在，甘从玉石焚。
窜身如有地，梦寐见明君。
《刘展下判官相招以诗答之》全文
- 拼音版原文全文
刘 展 下 判 官 相 招 以 诗 答 之 唐 /崔 峒 国 有 非 常 宠 ，家 承 异 姓 勋 。背 恩 惭 皎 日 ，不 义 若 浮 云 。但 使 忠 贞 在 ，甘 从 玉 石 焚 。窜 身 如 有 地 ，梦 寐 见 明 君 。
- 翻译
- 国家受到极大的宠爱，家族继承了不同姓氏的功勋。
忘恩负义让我心生愧疚，如同背叛光明的日头，不正当的行为轻如浮云。
只要忠诚和正直依然存在，我宁愿像美玉一样在烈火中焚烧。
即使逃亡无处，我也期盼在梦中见到明主。
- 注释
- 非常：特别，非同寻常。
异姓：指非本族的姓氏。
皎日：明亮的太阳，象征光明。
浮云：比喻无足轻重或变化不定的事物。
忠贞：忠诚坚贞。
玉石焚：比喻为正义事业牺牲。
窜身：逃亡，流窜。
明君：贤明的君主。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人崔峒所作，名为《刘展下判官相招以诗答之》。诗中表达了诗人对于忠诚和正义的执着，以及对明君的渴望。
“国有非常宠，家承异姓勋。”这两句描绘了一种特殊的宠信和家族荣耀，这种荣耀不仅属于自己的家族，还延伸到其他姓氏之中。这表明诗人所处的环境可能是一个权力集中、贵族或官员家庭背景。
“背恩惭皎日，不义若浮云。”这里，诗人表达了对背弃恩德和不忠行为的愤慨。"背恩"指的是忘记或背叛那些曾经给予自己帮助和恩惠的人或事，"惭"是内心的自责和羞愧，而"不义若浮云"则形容了不正义的行为多得如同天上的浮动之云，难以捉摸。
“但使忠贞在，甘从玉石焚。”这两句表达了诗人对于忠诚和纯洁品质的珍视，即便是面临玉石俱焚（即一切都被毁灭）的境况，也愿意坚守这些美德。
“窜身如有地，梦寐见明君。”在最后两句中，“窜身”意味着诗人希望能够找到一个安身立命的地方，而“梦寐见明君”则表达了诗人对理想领袖的向往，即便是在梦中，也渴望能看到那位明智和公正的君主。
总体来看，这首诗通过描写忠诚与不义、荣耀与背恩之间的冲突，展现了诗人对于道德高尚的追求以及对理想统治者的向往。它不仅是对个人操守的自我肯定，也是一种政治理念的表达，反映出诗人对于社会和国家理想状态的深切期望。
- 作者介绍
-
崔峒
崔峒（一作洞），唐大历元年（766年）前后在世。今保定定州市人。生卒年、字号皆不详，唐代诗人，登进士第，大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。朝代：唐 字：号皆不详
- 猜你喜欢
云山图赠严介溪西还
美人别我还楚封，遥望云山如画中。
忆昔燕市初相逢，年少意气双飞鸿。
朅来射策披心胸，五云旭日蓬莱宫。
玉堂对榻闻晓钟，南郊献赋追扬雄。
旁人忽忽称儒宗，文彩往往惊相公。
过从莫限风雪冲，卜居长安家屡通。
眼见天日升潜龙，石渠夜照藜火红。
退食联步时从容，移书论道相磨砻。
岂徒握手期协恭，自信肝胆摩苍穹。
今我日月催衰慵，近有白发临青铜。
世事浮云无定踪，况子缞绖俨在躬。
十年契谊萝施松，一旦掺袂成西东。
人言此图千万重，我意试比应难穷。