巉岩玉九株，秀湿掩苍梧。
祥瑞久不出，羲轩消得无。
雨和高瀑浊，烧熁大槠枯。
到此思归去，迢迢隔五湖。
《经费隐君旧宅》全文
- 拼音版原文全文
经 费 隐 君 旧 宅 唐 /贯 休 巉 岩 玉 九 株 ，秀 湿 掩 苍 梧 。祥 瑞 久 不 出 ，羲 轩 消 得 无 。雨 和 高 瀑 浊 ，烧 熁 大 槠 枯 。到 此 思 归 去 ，迢 迢 隔 五 湖 。
- 注释
- 巉岩：形容山石险峻。
玉九株：九株珍贵的玉石树。
秀湿：秀美且湿润。
苍梧：古代传说中的南方大山。
祥瑞：吉祥的征兆。
羲轩：古代神话中的日神和月神所居之处，象征仙境。
雨和：雨水混杂。
高瀑：高山瀑布。
烧熁：大火燃烧。
槠：一种常绿乔木。
迢迢：遥远的样子。
五湖：泛指江南地区，古代有五个相连的大湖。
- 翻译
- 峻峭的岩石上生长着九株玉树，它们在湿润中显得格外秀丽，遮蔽了苍梧之地。
吉祥的征兆长久没有显现，即使在羲和轩这样的仙境也似乎消失了。
雨水混杂着高山瀑布的浊流，大火燃烧使大槠树干枯。
来到这里，我心中涌起思乡之情，因为与家乡隔着遥远的五个湖泊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片荒凉的自然景象，通过对比和反差手法，表达了诗人对于过去繁华与现今衰败的感慨。"巉岩玉九株，秀湿掩苍梧"一句，以奇特的山石和润泽的植物描绘出一片幽深之地，"秀"字和"掩"字增添了一份生机与遮蔽感。然而接下来的"祥瑞久不出，羲轩消得无"则透露出一种寂寞与荒废的情景，"祥瑞"未见，"羲轩"已消，表明这里曾经的辉煌如今只剩遗迹。
中间两句"雨和高瀑浊，烧熁大槠枯"通过对比雨后的清澈与干涸的古槠木，强化了荒凉之感。"雨和"通常意味着雨后天气温和而湿润，而这里却与"浊"相连，显示水流混浊不堪；"烧熁大槠枯"则是对比鲜明的衰败象征。
末句"到此思归去，迢迢隔五湖"表达了诗人面对这片荒凉景致，不得不生出归意。"迢迢"形容心绪纷乱，而"隔五湖"则是空间的阻隔，更增添了一份离愁。
整首诗通过对自然景观的描写，表达了诗人对于时间流逝、事物变迁的感慨，以及面对过往遗迹时的复杂情绪。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
晚宿夹坝口
登山树横岭，度壑泥溅石。
石险路益纡，坝长山转逼。
中道分洼窿，流泉诡出没。
遥翠寒烟封，深绿丛莽积。
金鸦负斜晖，狡兔散残雪。
岸脚云叶青，树腹烧痕黑。
伏峦巧障袂，悬崖骇当额。
林高起夕阴，径曲酿暝色。
遥伫村烟昏，喜点野火密。
夹岸鸺鹠啼，近寨狺犬出。
解辔费踟蹰，展榻获寝息。
板屋净客尘，遥峰堕明月。
曲竹径入韬光寺
连峰青巑岏，一径辟灵异。
我疑混沌初，别有竹天地。
窈窕入寺门，净土空香閟。
凉暄堕丛碧，粉节戛阴翳。
拂云逾万个，石壁飐苍尾。
鲜泪红斑斑，兕角青嶷嶷。老根宅花?，雏篁啸苍蜼。
咽露仙蜩清，餐烟佛禽醉。
解箨蜕轻衣，折条发遥吹。
禅寮有余清，卉木绝浮媚。
石墨色更妍，琢句写肌翠。
夕阳向暝沈，幽龛锁深邃。
翛翛响灵籁，觑客睒秋魅。
读翼梅·其二
四海共一海，九州复九州。
日天一点内，容此大地球。
中国此点中，泰山其垤丘。
人于此点中，广野之蚍蜉。
蜗角国蛮触，征战何时休。
蛟睫巢焦冥，身家无尽谋。
嘒彼天上星，大包四部洲。
一星一世界，数与恒沙侔。
不识一星中，还有人物不。
此星距彼星，难测道里修。
而强牵连之，名曰箕斗牛。
又为分野说，下派燕秦周。
此理恐未然，其说近谬悠。
王良一仆夫，挟策青天头。
世无楚灵均，更与谁咨诹。