诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《岁暮舟居卧病怀寄金陵和上人》
《岁暮舟居卧病怀寄金陵和上人》全文
宋 / 贺铸   形式: 五言律诗  押[麻]韵

野泊岁云暮,念归期正赊。

津童为过客,商舶是邻家。

雪密鱼依罧,潮回蚌委沙。

南州人健否,不寄早梅华。

(0)
拼音版原文全文
suìzhōubìng怀huáijīnlíngshàngrén
sòng / zhù

suìyúnniànguīzhèngshē

jīntóngwèiguòshāngshìlínjiā

xuěshēncháohuíbàngwěishā

nánzhōurénjiànfǒuzǎoméihuá

翻译
在年终的野外停船,思念回家的日子却遥不可及。
渡口的孩童成了过客眼中的人物,商船仿佛就是邻居一般近在咫尺。
大雪纷飞时,鱼儿藏在捕鱼的网中,潮水退去后,河蚌留在沙滩上。
南方的朋友身体好吗?为何不寄来早春的梅花消息。
注释
岁云暮:年终岁末。
念归期:思念回家的日子。
正赊:非常遥远。
津童:渡口的孩子。
商舶:商船。
邻家:像邻居一样。
雪密:大雪纷飞。
罧:捕鱼的网。
蚌委沙:河蚌留在沙滩上。
南州人:南方的朋友。
健否:身体好吗。
早梅华:早春的梅花。
鉴赏

这首诗描绘了诗人身处野外舟居,时值岁暮,内心充满思乡之情和对友人的牵挂。"野泊岁云暮"点明了季节和诗人漂泊的状态,"念归期正赊"表达了对回家日期遥不可及的无奈。接下来,诗人以"津童为过客,商舶是邻家"写景,形象地展现了舟边的日常景象,将自己与过往行人和船只的生活紧密相连。

"雪密鱼依罧,潮回蚌委沙"两句,通过细腻的自然描写,进一步渲染了环境的冷寂和孤独,同时也寓含着生活的艰辛。最后,诗人以关切的口吻询问南方的朋友身体是否康健,但并未直接提及自己的病情,而是借"不寄早梅华"表达了对友情的期待和对远方消息的渴望。

整首诗情感深沉,语言朴素,通过舟居生活细节和对友人的思念,展现了诗人内心的孤寂和对家乡的深深眷恋。贺铸的这首诗,体现了宋词中常见的羁旅情怀和淡泊心境。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

为梅澥题扇蓄以殉葬

诗有同声和,人皆雅量宜。

共兹三不朽,结作两相思。

华表仍归鹤,兰亭欲附椑。

春蚕虽已老,犹自有馀丝。

(0)

题渊明种菊图一首

先生有高趣,招隐为黄花。

北牖羲皇古,东篱岁月赊。

桃源真福地,彭泽岂吾家。

何事陶宏景,空排宰相衙。

(0)

题赠醉亭主人六首·其二

主人揽胜启园亭,领取春光户不扃。

杖履高风堪自许,家山旧雨且重听。

云窗日暖涵波碧,茶灶烟微带柳青。

共道清明看更好,输他前此未曾经。

(0)

夏云

风拥轮囷絮拥团,晴空惝恍杳无端。

世间万变须臾事,只作浮云到眼看。

(0)

应乡试西上

几日行程傍海涯,云山回望是吾家。

庭槐近午萦清梦,路柳斜阳带晚霞。

难得临时文入彀,可能到处雨随车。

翻因旱甚思乡土,无复閒情玩物华。

(0)

读西湖志纂二首·其二

林有孤山苏有堤,勾留白傅是湖西。

六桥花雨仍遗迹,十里笙歌半客蹊。

天子时巡筹富庶,才人情思寄标题。

何年得入星槎路,不隔浮云望眼迷。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1