春去也，多谢洛城人。
弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾，独坐亦含嚬。
《忆江南·其一》全文
- 注释
- 春去也：春天已经过去。
洛城人：洛阳城的人们。
弱柳：柔弱的柳树。
从风：随风。
疑举袂：仿佛在挥手。
丛兰：丛生的兰花。
裛露：沾着露水。
似沾巾：如同擦拭眼泪。
独坐：独自坐着。
亦含嚬：也含愁低眉。
- 翻译
- 春天已经离去，我向洛阳城的人们告别。
柔弱的柳树随风摇曳，仿佛在挥手示意，丛生的兰花沾着露水，如同擦拭着眼泪，独自坐着也含愁低眉。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天结束时的景象以及诗人对此的感慨。"春去也，多谢洛城人"表达了对即将离去的春天以及洛阳城中人的不舍之情。"弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾"生动地描绘了春日里柳树随风摇曳、花朵沾湿露水的情景，其中“弱柳”、“丛兰”皆为春天的象征，而“从风疑举袂”则是对柳枝轻柔舞动的细腻刻画，“裛露似沾巾”更是对兰花被露水打湿后的生动写实。"独坐亦含嚬"则透露出诗人在春去之际，独自沉浸于愁绪之中。
整首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感表达，展现了诗人对美好时光流逝的留恋与哀愁。语言简洁而富有画面感，情感真挚而又不失优雅，是唐代诗词中表现春意尽去的一颂佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
到平江遇雨次日见元鼎扬丈
此来便拟见扬雄，席帽那堪走雨中。
漫刺修成还自袖，高门许入不能通。
姓名多谢曾相问，粮屦从今未解穷。
孟子休须嗔乐克，无车只等日轮东。