学弄笔头儿戏事，风流眼底亦无之。
汪孙已往周洪没，本分作家今是谁。
《官舍阻雨十日不能出闷成五绝呈徐判部·其一》全文
- 翻译
- 我尝试着以笔为乐，但风流倜傥的事在我眼中已经不存在了。
过去的汪孙和周洪都不在了，现在谁还能称为真正的文人呢？
- 注释
- 弄：玩耍，尝试。
风流眼底亦无之：风流之事不再被我视为眼中事。
汪孙已往：指代过去的某位文人。
周洪没：另一位过去的文人。
本分作家：指坚守本分的文人。
- 鉴赏
此诗首句“学弄笔头儿戏事”表达了诗人对书法的学习与探索，笔头儿戏事，显示出一种轻松自然的态度。"风流眼底亦无之"则是说诗人的内心虽然有着文学的涵养，但却不刻意追求风雅。
接下来的两句"汪孙已往周洪没，本分作家今是谁"中，"汪孙已往周洪没"可能是在提及历史上的某些文人墨客，他们或许已经消失在时间的长河之中。最后一句"本分作家今是谁"则是在探讨现实中的自己或同侪们，究竟谁能担当起文学界的重任。
整首诗透露出诗人对传统文化的尊崇与个人文学地位的自我反思，同时也流露出一丝哀愁和无奈。通过这短短五绝，诗人以其独特的视角审视了文学界的变迁和个人的位置。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
上寿词奉寿宋母太夫人·其一
奉母七宝玻瓈盏，盛以赤瑛之雕盘。
兰浆桂液浮朱丹，中厨馔出玄豹肝。
紫驼赤兕间熊蹯，河伯神鱼鳞斑斑。
左右侍列皆靡颜，子夜歌声缭云端。
再拜献寿为乐欢，母不可兮安素澹。
有子食禄足时甘，穷滋极欲非所耽。
猗与母德世鲜班，愿母千龄淳风还。
丙子杪秋骄阳蒸热踰月不雨偶坐南轩承少保镇山先生佳篇屡赠蹶然有感怀答三首·其一
蒸暑隆三伏，胡然剧杪秋。
骄阳乘时令，无乃乖蓐收。
循畴菽并萎，临池埃欲浮。
芳兰摧通谷，时菊零京丘。
灵雨不相济，田父空告愁。
舍置坐中轩，已矣非吾忧。
发箧来琼玖，清风慰吾求。