走遍人间行路难，异乡风物杂悲欢。
三年北户梅边暖，万里西楼雪外寒。
已办鬓霜供岁籥，仍拚髀肉了征鞍。
故园云物知何似，试上东楼直北看。
《冬至日铜壶阁落成》全文
- 拼音版原文全文
冬 至 日 铜 壶 阁 落 成 宋 /范 成 大 走 偏 人 间 行 路 难 ，异 乡 风 物 杂 悲 欢 。三 年 北 户 梅 边 暖 ，万 里 西 楼 雪 外 寒 。已 办 鬓 霜 供 岁 龠 ，仍 拚 髀 肉 了 征 鞍 。故 园 云 物 知 何 似 ？试 上 东 楼 直 北 看 。
- 注释
- 走遍：周游。
人间：世间。
行路：行走。
难：困难。
异乡：外地。
风物：景色。
杂：混杂。
悲欢：悲伤和欢乐。
北户：北方的窗户。
梅边：梅花盛开的地方。
暖：温暖。
万里：遥远。
西楼：西部的楼阁。
雪外：雪地之外。
寒：寒冷。
鬓霜：白发。
供：准备。
岁籥：岁月的流转。
髀肉：大腿上的肌肉。
了：结束。
征鞍：征战的马鞍。
故园：故乡。
云物：景象。
知何似：怎么样。
试：尝试。
上：登上。
东楼：东边的楼。
直北：正北方向。
- 翻译
- 在世间行走困难重重，异乡的景物充满悲欢交错。
在北方的窗户下度过三年温暖时光，而万里之外的西楼却笼罩着严寒。
已经准备好白发经年，面对岁月的流转，仍然决心骑马征战。
故乡的景象如何，我无从得知，试着登上东楼向北眺望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《冬至日铜壶阁落成》，表达了诗人在异乡漂泊的艰辛与对故乡的深深思念。首句“走遍人间行路难”描绘了诗人旅途的艰辛，暗示了人生的不易。接下来的“异乡风物杂悲欢”则反映出他在异乡生活中的喜怒哀乐交织。
“三年北户梅边暖，万里西楼雪外寒”通过对比，展现了诗人身处北方的温暖与远离故乡的寒冷，流露出思乡之情。诗人感慨岁月匆匆，“已办鬓霜供岁籥”，暗示了时光荏苒，自己已年华老去。
“仍拚髀肉了征鞍”进一步表达了诗人为了仕途或使命，不得不忍受长途跋涉的辛劳。最后一句“故园云物知何似，试上东楼直北看”，诗人以想象的方式，设想站在东楼向北眺望，试图捕捉家乡的影子，寄托了他对故乡的深深眷恋和无尽的思乡之情。
总的来说，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人坚韧的生活态度和对故乡的深切怀念。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
徐州道中
车行追日落，淮泗失回顾。
乱山隐尘埃，野水瞥飞渡。
连村缺人力，舍柳无他树。
去年雪苦晚，菽麦犹堪虑。
道旁哺蔡饥，船粟争濡呴。
胜衣已学乞，姑息真汝误。
展转入徐州，严墉郁高怒。
秦越异肥瘠，朱陈互嫁娶。
当关森虎豹，行李挟恐怖。
语罢自推窗，暝色没雁骛。
谢传度大师赠荔枝
汉嘉江水青玻璃，珊瑚崖色秦离堆。
上人结翠此中住，天鹅含子生荔枝。
今年五月雨新足，虬珠颗颗无虫丝。
阳乌挂树万星灿，鳞皴染指调胭脂。
竹篮晓摘趁风露，苞以柏叶香四维。
二百里程两日到，开缄带叶红千枝。
稚子如猿巧偷取，举家夜啖忘朝饥。
玉盘分甘到亲友，山城各各争受持。
天生因缘不可知，鸦声报客当晨曦。
午馀果见传师至，可人佳客非素期。
夜谈似荷异书读，还山预约徵我诗。
我诗窘甚借苏语，海南一派仙人姿。
贫予腹中化玉液，红纱腻褪白玉肌。
江瑶柱是众生命，老禅未许供牟尼。
上人说法吾导师，梵夹千番蒙法施。
诗成幸勿诃绮语，秋海棠花开佛篱。
年年江国荔枝熟，更借此花陪酒卮。
《谢传度大师赠荔枝》【清·赵熙】汉嘉江水青玻璃，珊瑚崖色秦离堆。上人结翠此中住，天鹅含子生荔枝。今年五月雨新足，虬珠颗颗无虫丝。阳乌挂树万星灿，鳞皴染指调胭脂。竹篮晓摘趁风露，苞以柏叶香四维。二百里程两日到，开缄带叶红千枝。稚子如猿巧偷取，举家夜啖忘朝饥。玉盘分甘到亲友，山城各各争受持。天生因缘不可知，鸦声报客当晨曦。午馀果见传师至，可人佳客非素期。夜谈似荷异书读，还山预约徵我诗。我诗窘甚借苏语，海南一派仙人姿。贫予腹中化玉液，红纱腻褪白玉肌。江瑶柱是众生命，老禅未许供牟尼。上人说法吾导师，梵夹千番蒙法施。诗成幸勿诃绮语，秋海棠花开佛篱。年年江国荔枝熟，更借此花陪酒卮。
https://www.fglrt.com/shici/lilbfPc.html