山雨尊仍在，沙沈榻未移。
犬迎曾宿客，鸦护落巢儿。
云薄翠微寺，天清黄子陂。
向来幽兴极，步屣过东篱。
《重过何氏五首·其二》全文
- 注释
- 山雨：山间的雨。
尊：古代盛酒的器具。
沈：沉落。
榻：卧具或休息的地方。
犬迎：狗迎接。
曾：从前。
宿客：过夜的客人。
鸦护：乌鸦保护。
云薄：云层稀疏。
翠微寺：青翠的山寺。
天清：天空晴朗。
黄子陂：地名，可能指有黄色水草的池塘。
幽兴：幽深的情趣或兴趣。
步屣：步行。
东篱：东边的篱笆，常用来象征隐居生活。
- 翻译
- 山中的雨滴仍洒在酒杯上，沙滩上的榻位还未移动。
犬儿迎接曾经在此过夜的客人，乌鸦守护着刚刚筑好的鸟巢。
云层稀薄，露出翠绿的山寺，天空清澈，映照着黄子陂的水面。
一直以来我兴致极高，漫步走过东边的篱笆。
- 鉴赏
这是一首描绘山雨和自然景象的诗，语言生动，意境幽深。开篇“山雨尊仍在，沙沈榻未移”两句，通过对比山中的静谧与河流变迁的描述，表现了自然界的永恒不变，同时也隐含着诗人面对自然万象时的心态。
接着，“犬迎曾宿客，鸦护落巢儿”两句，则以动物的行为来衬托出一种亲切和谐的生活画面。犬与鸦的动作显现了家园的情感，而这些细节则增加了诗歌的生动性。
“云薄翠微寺，天清黄子陂”两句，通过对空中云雾和远处山色的描绘，营造出一种超然物外的境界。这里的“寺”与“陂”，可能是指特定的地点，但在诗中它们更多地成为了构筑意象的元素。
最后，“向来幽兴极，步屣过东篱”两句，则表现了诗人对自然之美的追求和探索。诗人通过步行体验大自然，跨过篱笆，达到了一个幽深而又兴奋的境界。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景象描绘，展现了诗人对自然美的独特领悟，以及他内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢