看花只为雨愁人，一片才飞减却春。
独此得春无尽藏，每于愁外见精神。
《和沈仲一北湖十咏·其十宜雨亭》全文
- 注释
- 看花：赏花。
只为：仅仅是为了。
雨愁人：因雨而增添忧愁。
一片：一片片。
才飞：刚刚飞落。
减却：减少。
春：春天。
独此：唯独这里。
无尽藏：无穷无尽的春色。
每于：每当。
愁外：愁苦之外。
见：显现。
精神：生机与活力。
- 翻译
- 赏花只为那雨中的愁绪，花瓣刚飞落就带走了春天的气息。
唯独这春色仿佛无穷无尽，总在愁苦之外展现出生机与活力。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《和沈仲一北湖十咏(其十)宜雨亭》中的第十首。诗人以雨中赏花为题材，表达了独特的情感体验。"看花只为雨愁人"一句，描绘出观花者因雨而生的淡淡哀愁，似乎雨增添了花的韵味，也触动了诗人心中的愁绪。"一片才飞减却春"进一步强化了这种感觉，暗示着春光随着花瓣的飘落而逐渐消逝。
然而，诗人并未沉浸在愁苦之中，反而在愁苦之外发现了别样的美："独此得春无尽藏"，他意识到即使春光短暂，雨中的花仍然保持着春天的气息，仿佛隐藏着无尽的春意。最后，"每于愁外见精神"表达出诗人从愁苦中提炼出坚韧的生命力和欣赏自然之美的积极态度。
总的来说，这首诗通过雨中赏花，展现了诗人对生活微妙情感的捕捉和对自然之美的独特见解，寓愁于乐，体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
山北东林诗
二林乘兴往，几日见归程。
有翼便飞去，何劳更此生。
川长云迤逦，溪静月分明。
果熟僧相待，庭閒鹤自行。
支颐柽栉稳，远梦石床平。
是院水皆到，无窗书不盈。
登楼双眼饱，倚桧片心清。
夜永莲花漏，殿高神运名。
参空寒峤色，压雨古松声。
早晚携瓶入，孤吟猿鸟情。