诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《郡内闲居》
《郡内闲居》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[支]韵

栖息绝尘侣,孱钝得自怡。

腰悬竹使符,心与庐山缁。

永日一酣寝,起坐兀无思。

长廊独看雨,众药发幽姿。

今夕已云罢,明晨复如斯。

何事能为累,宠辱岂要辞。

(0)
拼音版原文全文
jùnnèixián
táng / wéiyìng

juéchénchándùn
yāoxuánzhú使shǐxīnshān

yǒnghānqǐnzuò
chánglángkànzhòngyàoyōu姿

jīnyúnmíngchén
shìnéngwèilèichǒngyào

注释
栖息:居住,这里指隐居生活。
绝尘侣:断绝与尘世中人的交往。
孱钝:愚笨,迟钝。
竹使符:古代出使或传达命令时所持的凭证。
庐山缁:指庐山的僧人,缁是黑色,代指僧衣。
永日:整个白天。
兀无思:静静地,没有思绪。
长廊:建筑中的走廊。
幽姿:形容事物幽静美好的姿态。
已云罢:已经结束。
明晨:明天早晨。
何事:什么事。
为累:成为负担。
宠辱:荣耀和耻辱。
岂要辞:难道需要回避吗。
翻译
远离尘世的喧嚣,愚笨也得以自在欢喜。
身挂竹制的符信,心却与庐山的僧衣同在。
整日只求一次畅快的睡眠,醒来坐着也无所思虑。
独自在长廊看雨,各种草药展现出它们幽静的姿态。
今日的时光已经过去,明日又将如此重复。
什么能成为我的牵累,荣辱又何必逃避呢。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的生活状态。"栖息绝尘侣,孱钝得自怡"表达了诗人远离喧嚣、心境自在的喜悦。"腰悬竹使符,心与庐山缁"则写出了诗人对自然的依恋和精神上的寄托。

"永日一酣寝,起坐兀无思"描绘了一种悠闲至极、无忧无虑的生活。"长廊独看雨,众药发幽姿"通过对雨景和草木生机的观察,展现了诗人内心的平静与自然和谐共生的境界。

"今夕已云罢,明晨复如斯"表达了对于这种宁静生活状态的珍惜和期待。最后两句"何事能为累,宠辱岂要辞"则是诗人对外界纷扰所不为所动,保持内心独立和自我坚持的态度。

整首诗语言简洁、意境幽深,通过对隐逸生活的描写,传达了诗人超然物外、淡泊明志的人生态度。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

花烛诗为顾小侯所建作时所建娶妇巳五年·其二

百合香焚百子罗,秋江如面柳如蛾。

侯家夫婿杨家女,占却人天福许多。

(0)

散木至自公安

江上分携才一年,鬓如秋草面如烟。

不知老态增多少,但觉头巾阔似前。

(0)

廿三日至蒲圻谢中丞出迎时年九十二鹤发丹容尚能骑乘真人中瑞也口占二绝以纪其盛·其一

一行旌节万人从,争看前朝老卧龙。

杞梓楩楠俱朽尽,就中留得两高松。

(0)

惠安伯园亭看芍药开至数十万聊述数绝以纪其盛兼赠主人·其四

花勋难树亦难酬,炙雪浇风老未休。

给与扫香十万户,灵芳国里古诸侯。

(0)

黄昭质宪使得铜雀败瓦割而为三一以寄乃兄平倩其二遗余及小修弟·其一

雕题蔽日楯连云,曾见英雄话使君。

近日骚坛谁鼎足,眼中依旧是三分。

(0)

余凡两度阻雨冲霄观俱为访龙湖师戏题壁上·其一

江树萧森江水长,今朝风雨又潇湘。

冲霄道上迎门揖,笑指看花前度郎。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1