营巢燕燕几时休，在处成家春复秋。
岁岁自来还自去，主人无厌客无求。
《杂诗七首·其二》全文
- 翻译
- 筑巢的燕子啊，何时才能停止忙碌？
无论在何处，它们都建立家园，度过春天又秋天。
- 注释
- 营巢：建造鸟巢。
燕燕：指燕子。
几时休：什么时候才会停下来。
在处：无论何处。
成家：建立新家。
春复秋：春天和秋天交替。
岁岁：每年。
自来：自己来去。
还自去：返回再来。
主人：这里的人，可能指屋主。
无厌：不感到厌烦。
客：指燕子。
无求：没有要求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《杂诗七首(其二)》。诗中以燕子筑巢为象征，描绘了燕子年复一年在同一个地方筑巢、繁衍生息的生活场景。"营巢燕燕几时休"，表达了对燕子勤劳不息的赞美，同时也暗示了时间的流转。"在处成家春复秋"，进一步描绘了燕子四季轮回中的家园生活，春天筑巢，秋天离巢，循环不已。"岁岁自来还自去，主人无厌客无求"，则寓言般地揭示了燕子与人之间的和谐关系，燕子年年如是，主人并不厌烦，燕子也无需有所祈求，自然相处，恬淡宁静。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理，展现了诗人对自然生态的观察和对人与自然和谐共处的向往。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢