诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晚泊河曲》
《晚泊河曲》全文
唐 / 骆宾王   形式: 排律  押[萧]韵

三秋倦行役,千里泛归潮。

通波竹箭水,轻舸木兰桡。

金堤连曲岸,贝阙影浮桥。

水净千年近,星飞五老遥。

叠花开宿浪,浮叶下凉飙。

浦荷疏晚菂,津柳渍寒条。

恓惶劳梗泛,悽断倦蓬飘。

仙槎不可托,河上独长谣。

(0)
拼音版原文全文
wǎn
táng / luòbīnwáng

sānqiūjuànxíngqiānfànguīcháo
tōngzhújiànshuǐqīnglánráo

jīnliánànbèiquēyǐngqiáo
shuǐjìngqiānniánjìnxīngfēilǎoyáo

diéhuākāi宿làngxiàliángbiāo
shūwǎnjīnliǔhántiáo

huángláogěngfànduànjuànpéngpiāo
xiānchátuōshàngchángyáo

注释
三秋:秋季的第三个月,指农历九月。
泛归潮:乘潮水返回故乡。
通波:水流畅通。
轻舸:轻便的小船。
贝阙:贝壳装饰的宫殿。
星飞五老:五老星,古代星象之一。
叠花:重叠的花朵。
劳梗泛:形容生活动荡不定。
仙槎:传说中的仙人乘坐的木筏。
翻译
秋天的疲倦旅行结束了,我乘船沿千里潮水回家。
水流如箭,竹筏轻快,木兰桨划动前行。
金色堤岸连接弯曲的河岸,贝壳装饰的宫殿倒映在桥上。
清澈的水面让人感觉仿佛千年历史就在眼前,遥望五老星显得遥远。
层层叠叠的花朵在夜浪中绽放,落叶随凉风飘落。
岸边的荷花稀疏,傍晚的莲子还未成熟,河边的柳树沾染着寒意。
我在动荡的生活中感到惶恐不安,疲惫的像随风飘荡的蓬草。
无法寄托于仙舟,只能独自在河边长歌哀叹。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在秋天结束漫长的旅途,乘船归家的景象。诗中的意境分为两个部分:前半部分描述旅人的归程和自然环境,后半部分则表达了旅人对于远离尘世、寻求心灵寄托的渴望。

"三秋倦行役"一句,直接点出了旅人的疲惫和长久的旅途。接着"千里泛归潮",用大河回潮来比喻归家的急切心情,而"通波竹箭水,轻舸木兰桡"则描绘了船行在水面上的迅速与轻盈,通过对竹和木兰的点缀,增添了一份清新脱俗的意境。

金堤连曲岸和贝阙影浮桥,则是对沿河风光的细致刻画。"水净千年近,星飞五老遥"一句,不仅描绘了宁静的夜晚,还通过"五老"(即北斗七星中的五个亮星)的出现,暗示了一种超脱尘世、与宇宙对话的心境。

后半部分"叠花开宿浪,浮叶下凉飙"继续描绘了水面的生动景象。"浦荷疏晚菂,津柳渍寒条"则是对岸边景物的细腻描写,同时也透露出一丝秋意。

"恓惶劳梗泛,悽断倦蓬飘"表达了旅人对于长时间旅途的疲累以及内心的孤独与寂寞。最后"仙槎不可托,河上独长谣"则是诗人对于无法寄托于世俗之物的无奈,以及在河岸上独自吟唱、以诗言志的隐喻。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘和内心世界的深刻抒发,展现了诗人特有的意境和情感。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

和莫子亭戊子生朝原韵并谢诸友助刻拙稿二首·其二

花晨月夕兴遄飞,狂狷分投各妙机。

怪事近来诗道广,恼人病后酒杯稀。

积书历劫珠尘尽,旧梦传人心愿违。

风叶感君重检拾,回头自笑廿年非。

(0)

享祭降笔

生居四代将门家,不幸遭逢被虏拿。

死在瓜洲无葬地,幽魂夜夜到长沙。

(0)

依然拂袖归山去,止止庵前伴白云。

(0)

历落求奇迹,丁宁问异书。

石刻披秦篆,铜章验汉官。

(0)

北朝赦至感而有诗

乾坤杀气正沈沈,又听燕台降德音。

万口尽传新诏好,四朝谁念旧恩深。

分茅列土将军志,问舍求田父老心。

丽正押班犹昨日,小臣无语泪沾襟。

(0)

苏李泣别图

事已矣,泣何为?苏武节,李陵诗。噫!

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1