种杏三年实，种桃一载花。
花实固可乐，为农本桑麻。
功成不占地，改植常可誇。
要是农须学，作略自一家。
《山居杂诗九十首·其一》全文
- 翻译
- 种了三年的杏树终于结出了果实，而种了一年的桃树只开花。
果实和花朵固然令人欣喜，但对于农民来说，主要还是种植棉花和麻类作物。
丰收后无需占据太多土地，随时可以更换种植的作物，这本身就是值得夸赞的灵活策略。
如果要成为农民，就需要学习这样的变通，有自己的独特种植方法。
- 注释
- 种：种植。
杏：杏树。
三年：经过三年时间。
实：果实。
一载：一年。
花：花朵。
固：当然，必然。
乐：快乐，令人愉快。
农：农民。
本：主要。
桑麻：指棉花和麻类作物。
功成：丰收完成。
地：土地。
改植：更换种植。
常：常常，经常。
誇：夸赞。
须：必须，应该。
学：学习。
作略：策略，方法。
自：自己。
一家：独特，与众不同。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《山居杂诗九十首》中的第一首，主要表达了作者对于农业种植的观察和感悟。诗中以种杏三年始见成果与种桃仅一年即开花为例，强调了耐心与长期坚持的重要性。诗人认为，虽然杏树的果实更能给人长久的快乐，但农业的根本在于种植桑麻，因为这些作物对社会经济更有长远意义。
"种杏三年实，种桃一载花"，通过对比，突出了杏树的稳重和持久，而桃树则象征着快速成长和变化。接着，诗人指出"花实固可乐，为农本桑麻"，强调了收获花朵和果实带来的喜悦，同时也点明了农事以种植桑麻为主，这是农耕文化的基础。
"功成不占地，改植常可誇"，意思是说，好的农事方法不会占用过多的土地，而且可以不断改进，值得夸赞。最后两句"要是农须学，作略自一家"，则是对农民的教诲，鼓励他们学习农艺，根据自己的实际情况创新种植策略，形成自家独特的农作方式。
整体来看，这首诗寓教于乐，既有对农业实践的赞美，也包含了对农民智慧的期待，体现了古代文人对农事的深入理解和尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月下观梅独酌
北风掠地天欲晴，街东街西人不行。
山城早闭灯火静，霜月自照鸱鸦鸣。
一檐梅意春欲动，星斗阑干天宇空。
一生爱梅复欲月，独酌月明花作供。
南楼鼓寒声重迟，醉眼看花越更奇。
牵衣儿女催翁归，翁醉正赋寒梅诗。
郴幕得告归桂东
濯枝雨乾溪水碧，西南天高月斜白。
谁家醉竹生莓墙，一本风烟三十尺。
去时箫鼓红梅灯，青秧白水蝌蚪鸣。
梦寻北湖弄素月，一叶醉度琉璃城。
残编断砚烟雨湿，短衣小冠尘土涩。
回头不敢望前程，九十九峰如笋立。