诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《菩萨蛮·其二》
《菩萨蛮·其二》全文
唐 / 尹鹗   形式: 词  词牌: 菩萨蛮

呜呜晓角调如语,画楼三会喧雷鼓。

枕上梦方残,月光铺水寒。

蛾眉应敛翠,咫尺同千里。

宿酒未全消,满怀离恨饶。

(0)
注释
呜呜:模拟号角的低沉声音。
晓角:清晨的号角声。
调如语:声音如同低语般哀怨。
画楼:装饰华丽的高楼。
三会:多次聚会或集会。
喧雷鼓:声音大得像雷鼓一样响亮。
枕上:在床上,指睡眠状态。
梦方残:梦刚刚结束,残留着梦境。
月光:月亮的光线。
铺水:照在水面上。
寒:寒冷,此处形容月光清冷。
蛾眉:美女的眉毛,常用来形容女子美貌。
应敛翠:应该皱起青翠色的眉毛,表示忧愁。
咫尺:极近的距离。
同千里:如同相隔很远,形容心理上的距离感。
宿酒:隔夜的酒,指前一天喝的酒。
未全消:还没有完全消散,指酒意未尽。
离恨:离别时的愁苦与遗憾。
饶:充满。
翻译
清晨号角声呜咽如低语,装饰华美的楼上三次聚会响如雷鼓。
枕上残梦未尽,月色洒在水上透着寒意。
美丽眉毛应紧蹙含愁,即使近在咫尺也似相隔千里。
昨夜的酒还未全醒,心中却已满是离别的伤感。
鉴赏

诗中“呜呜晓角调如语,画楼三会喧雷鼓”两句描绘出一个热闹的宴会场景,通过对乐声和鼓声的细腻描写,传达了一种繁华与喧嚣。接着“枕上梦方残,月光铺水寒”则转换为一种柔和、寂寞的情境,梦断和清冷的月光营造出一幅孤独和寂静的夜晚图景。

“蛾眉应敛翠,咫尺同千里”表达了对远方之人的思念,而这种思念又带有一种淡淡的忧伤。"宿酒未全消,满怀离恨饶"则揭示出诗人内心的复杂情感,他在宴会中虽有酒意,但仍旧无法抹去心中的离愁和不舍。

整首诗通过对比鲜明的情境,表达了诗人内心深处的矛盾与忧伤,同时也展示了诗人的巧妙用笔和丰富的情感。

作者介绍

尹鹗
朝代:唐

尹鹗(约公元896年前后在世)字不详,成都人。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。事前蜀后主王衍,为翰林校书。累官至参卿。花间集称尹参卿,性滑稽,工诗词,与李珣友善,作风与柳永相近,今存十七首。词存《花间集》、《尊前集》中。今有王国维辑《尹参卿词》一卷。 
猜你喜欢

人月圆.为细君寿

冷云冻雪褒斜路,泥滑似登天。

年来又到,吴头楚尾,风雨江船。

但教康健,心头过得,莫论无钱。

从今只望,儿婚女嫁,鸡犬山田。

(0)

舟过石门梁安峡

书画船头载酒回,沧洲斜日隔风埃。

一双白鸟背人去,无数青山似马来。

天际雨帆梁峡出,水心云寺石门开。

同游有客如高李,授简惟惭赋岘台。

(0)

题清华亭

名区汇修渚,流望俯平陆。

飞雨天际来,远峰净如沐。

生香馀晚华,繁阴蔼嘉木。

秀色坐可揽,终然不盈掬。

触景幽兴多,接物道机熟。

谁能与之游,食芳饮山渌。

(0)

如梦令.赠道夫二首·其二

荣悴本来何处。看取岸花汀树。

醉眼眩青红,欲问真源无路。归去。归去。

风外数声齐女。

(0)

鹧鸪天

翠剪红裁满故园。无穷花木斗争妍。

东风不许常如此,舍故移新别有权。

花委地,絮漫天。累累青子叶含烟。

无穷不逆机关弄,坐看枝头几变迁。

(0)

风入松.寿郭仲和

传家应自郭汾阳。馀裔在钱唐。

傍人莫笑儒酸在,亲曾接、鹓鹭班行。

赢得身心稳住,须鬓却苍苍。中和相隐旧书堂。

弦诵乐时康。梅花枝上春犹小,朋簪盍、次第称觞。

莫问商瞿年纪,也须载弄之璋。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1