田野高风过有薰，庙堂经画竟无闻。
固应竹马思元子，江左兴亡不在君。
《殷浩》全文
- 拼音版原文全文
殷 浩 宋 /张 耒 田 野 高 风 过 有 熏 ，庙 堂 经 画 竟 无 闻 。固 应 竹 马 思 元 子 ，江 左 兴 亡 不 在 君 。
- 翻译
- 田野间吹过阵阵清风，庙堂之上却听不到规划的声响。
原本应该像儿童骑竹马时怀念元子那样，江南的兴衰并不全在你一人身上。
- 注释
- 田野：乡村或广阔的田野。
高风：清风或强劲的风。
薰：香气，这里指清新之气。
庙堂：朝廷或官府。
经画：筹划或计划。
固应：本应如此。
竹马：儿童游戏，象征纯真年代。
思元子：怀念古代贤人元子，可能指贤明的领导者。
江左：江南地区，古时以东为左。
兴亡：国家的兴盛与衰败。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，表达了诗人对历史人物殷浩的怀念之情。全诗语言简洁，意境深远。
“田野高风过有薰”一句，通过田野草木在高风中摇曳发出沙沙声响，传递出一种空旷幽静的氛围，同时也暗示了历史遗迹的荒凉与被人忘记。
接着，“庙堂经画竟无闻”进一步强化了这种感觉，即便是在供奉古人的庙堂中，通过壁画等形式传颂其事迹，也已然无人问津，深感历史沧桑。
“固应竹马思元子”一句，则是诗人表达自己对于殷浩的怀念之情。这里的“固应”，意指必定、一定；“竹马”，则是一种古代儿童游戏，用以比喻朋友之间的情谊深厚；而“元子”，特指殷浩，字元子，是东晋时期的人物，以谋略著称。诗人通过这种方式表达了自己对这位历史人物的敬仰和怀念。
最后，“江左兴亡不在君”一句，则是指殷浩虽然参与过江左（长江以左地区，即今江苏、安徽一带）的兴衰变迁，但这些历史事件已经不再属于他的个人命运范围内。这也反映出诗人对历史无常的感慨，以及对殷浩个人命运的哀叹。
总体而言，张耒通过这首诗，不仅表达了自己对于殷浩这个人物的怀念，更是借古人之口，抒发了对过去历史的深沉思考和对英雄末路的无限感慨。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
季秋初七夜登舟留别重闱
登程更已残，夜寒生凄恻。
微风淡云月，清露孤舟夕。
回看水茫茫，江影千重白。
俯首一沈思，转侧愁更忆。
阿爷白发多，阿母衰颜色。
临别语殷殷，一步屡休歇。
嘱儿勿思亲，亲侧人如积。
阿姊隔无多，阿妹同衾席。
阿兄将至京，有嫂能侍食。
出房语复语，大母重呼入。
秋尽早制衣，寒近催刀尺。
今夕儿自去，儿像留吾侧。
未能同色笑，聊可慰岑寂。
莫为儿女态，早定归宁日。
当此愁思中，转觉欢无极。
人生乐莫乐，何用长叹息。