杨公父子孙，俱出文昌宫。
朱轓与别驾，同最治民功。
当年竹马儿，市上白鬓翁。
相语府门前，郎君有家风。
筑室俯飞鸟，我来岁仲冬。
人烟空橘柚，梅蘤破榛丛。
延客煮茶药，使君语雍容。
畴昔识二父，只今天柱峰。
故开堂北门，突兀在眼中。
千秋万岁后，野人犹致恭。
借问经始谁，开国华阴公。
《三至堂》全文
- 拼音版原文全文
三 至 堂 宋 /黄 庭 坚 杨 公 父 子 孙 ，俱 出 文 昌 宫 。朱 轓 与 别 驾 ，同 最 治 民 功 。当 年 竹 马 儿 ，市 上 白 鬓 翁 。相 语 府 门 前 ，郎 君 有 家 风 。筑 室 俯 飞 鸟 ，我 来 岁 仲 冬 。人 烟 空 橘 柚 ，梅 蘤 破 榛 丛 。延 客 煮 茶 药 ，使 君 语 雍 容 。畴 昔 识 二 父 ，只 今 天 柱 峰 。故 开 堂 北 门 ，突 兀 在 眼 中 。千 秋 万 岁 後 ，野 人 犹 致 恭 。借 问 经 始 谁 ，开 国 华 阴 公 。
- 翻译
- 杨家祖孙三代，都出自文昌宫。
他们官职显赫，朱色车盖和别驾同行，共同治理地方有功绩。
回忆起小时候，他们是市井中的老朋友，如今已白发苍苍。
在府门前交谈，称赞他家世代有优良家风。
我在冬日来到，看见他家建屋贴近飞鸟。
周围人烟稀少，橘柚树下只有梅花点缀，榛丛中开放。
他热情招待客人，煮茶制药，态度从容大方。
我曾认识他们两位，如今只剩天柱峰留存记忆。
特意打开北堂门，那景象突兀眼前。
千年万世之后，乡野之人仍会尊敬。
请问这处建筑始于何人？是开国华阴公的功绩。
- 注释
- 文昌宫：古代学宫，也指文运昌盛之地。
朱轓：古代官员乘坐的有红色车轼的车子，象征尊贵。
别驾：古代官名，辅助地方长官处理政务。
竹马儿：儿童游戏，比喻幼时的友情。
白鬓翁：白发老人。
郎君：对人的尊称，这里指杨家子孙。
飞鸟：飞翔的鸟，形容屋檐低矮。
梅蘤：梅花的花蕾。
使君：对州郡长官的尊称。
畴昔：往昔，从前。
天柱峰：可能指山峰，也可能象征家族的传承。
开堂北门：打开正门，表示欢迎。
野人：乡野之人，谦称自己。
经始：开始建设或创建。
华阴公：可能指某位历史上的华阴地区的重要人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《三至堂》，通过对杨公父子三代的描绘，展现了他们家族的荣耀和对地方治理的贡献。诗中提到的"竹马儿"和"白鬓翁"形象生动，表现出家族历史的延续和时光的流转。诗人自己在岁末来访，感叹堂前的景象，橘柚稀疏，梅树点缀着榛丛，显得宁静而荒凉。主人的热情好客，使君的从容风度，让人忆起昔日相识的两位先辈，他们的精神仿佛如天柱峰般耸立。堂北开门，象征着家族的根基深厚，即使岁月流逝，后人仍怀敬畏之情。最后，诗人询问堂的建造者，得知是华阴公开国时所建，表达了对历史人物的敬仰和对先贤功绩的赞美。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了黄庭坚诗歌的特色。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
和陶诗.示周续之祖企谢景夷三郎
知己不易遇，既遇情欢欣。
同游复同调，超然物外人。
周子既深造，祖谢亦相因。
顾我蹇劣姿，敢期数子臻。
所惜道丧久，赖有锱铢闻。
仲尼有明训，佩服宁惮勤。
愿与二三子，永结平生邻。
庶几匡庐裔，彷佛洙泗滨。
题画
方图展佳趣，二客空山游。
峰回石路转，籁息林壑幽。
断崖锁烟萝，阴涧鸣琳球。
担头空翠湿，屐齿苔痕留。
百折度崎岖，千尺看飞流。残月堕屏嶂，枯松挂?猴。
溪云凉带雨，山色净含秋。
霜重丹枫落，岩深岚气浮。
太行历危险，羊肠任夷犹。
蜀道古云难，攀缘竟何求。
遥知飞鸟倦，疑闻杜鹃愁。
崔嵬到绝顶，高寒透重裘。
飘然发遐想，俯景豁吟眸。
会当逢仙子，携手访丹丘。