高僧曾住此，长对佛炉吟。
萧寺有兴废，清名无古今。
禅心秋水莹，灯影石坛深。
不见鬼神泣，空闻钟磬音。
《清吟寺》全文
- 拼音版原文全文
清 吟 寺 宋 /胡 仲 弓 高 僧 曾 住 此 ，长 对 佛 炉 吟 。萧 寺 有 兴 废 ，清 名 无 古 今 。禅 心 秋 水 莹 ，灯 影 石 坛 深 。不 见 鬼 神 泣 ，空 闻 钟 声 音 。
- 注释
- 高僧：指修行高深的出家人。
佛炉：供奉佛像的火炉，常用于宗教仪式。
萧寺：寂静、简朴的寺庙。
兴废：兴盛与衰落，指历史变迁。
清名：清白的名声，高尚的声誉。
禅心：佛教中指清净、专注的心灵状态。
秋水：比喻心境清澈如秋水。
石坛：寺庙中的石制平台，常用于禅修或讲经。
鬼神泣：象征着超自然力量的悲泣。
钟磬音：寺庙中敲击钟磬的声音，代表宗教活动。
- 翻译
- 一位高僧曾在此居住，常常对着佛炉诵经吟唱。
这座古老的寺庙有兴盛衰败，但它的清净名声超越了时间的流转。
禅师的心境如秋天的水面般清澈，灯光在石坛上投下深深的影子。
听不到鬼神的哭泣，只有钟声和磬声回荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓所作的《清吟寺》，通过对寺庙环境的描绘，展现出一种静谧而深远的禅意氛围。首句“高僧曾住此”暗示了寺庙的历史底蕴和曾经的高僧活动，接着“长对佛炉吟”描绘出僧人对着佛炉诵经修行的画面，体现了僧人的虔诚与专注。
“萧寺有兴废”表达了寺庙的沧桑变迁，即使经历兴衰，其清名却始终如一，不受时间影响。“清名无古今”进一步强调了寺庙的名声源于内在的精神品质，而非外在的物质繁荣。接下来，“禅心秋水莹”运用比喻，将僧人的禅心比作清澈的秋水，形象地展示了他们内心的纯净与澄明。
“灯影石坛深”描绘夜晚寺庙内灯光摇曳，照在石坛上的景象，增添了神秘与宁静的气氛。最后两句“不见鬼神泣，空闻钟磬音”，通过写鬼神无声，只有钟磬的声音回荡，暗示出寺庙的超然与寂静，以及修行者与世俗的隔绝。
整体而言，这首诗以简练的笔触，勾勒出一座清幽的寺庙，赞美了僧人的修行生活和寺庙的禅宗精神，给人以深沉的思考空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五更
五更军书至，云速六百里。
宵衣急披阅，乃知报捷喜。
呢吗已俘获，并系其妻子。
去岁重猖獗，祸魁实曰此。
札努噶尔卜，倡和如鱼水。
执魁讯厥踪，云亦就拘矣。
乃因彼中乱，操戈同室里。
达瓦及浑齐，缚献赎罪已。
先是我北军，早擒巴雅尔。
乱首大半歼，所馀惟二耳。
哈萨克锡拉，组颈期可指。
阿睦尔撒纳，喙息尚逃死。
斯实魍魉渠，亦失三窟恃。
伫待白练牵，绝域兵草弭。
七月朔日作
羲御临西陆，灵台报白藏。
夜分辞夙暑，晨起觉微凉。
露满盘千尺，云披锦七襄。
雨过馀润气，霁敛澹烟光。
荷沼红成紫，禾塍绿欲黄。
拂檐高树朗，绕砌杂花芳。
绮阁聊留憩，芸编可就将。
碧霄纤翳净，嘉兆庆宜旸。