诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水调歌头.联句问讯罗汉同张敬夫》
《水调歌头.联句问讯罗汉同张敬夫》全文
宋 / 张栻   形式: 词  词牌: 水调歌头

雪月两相映,水石互悲鸣。

不知岩上枯木,今夜若为情。

应见尘中胶扰,便道山间空旷,与么了平生。

与么平生了,□水不流行。起披衣,瞻碧汉,露华清。

寥寥千载,此事本分明。

若向乾坤识易,便信行藏无间,处处总圆成。

记取渊冰语,莫错定盘星。

(0)
翻译
雪月交相辉映,流水与石头发出悲凉的声音。
不清楚岩上的枯木,今夜会怎样感受这情景。
或许它会看到尘世的纷扰,认为山间才宁静无争,如此度过一生。
一生就这样度过,即使河水不再流淌。起身披衣,仰望星空,露珠晶莹清冷。
这千年孤寂,事情的本质本就清晰。
如果能理解天地间的道理,就会明白行动和隐退都是自然,处处皆有圆满。
谨记深渊冰川的话语,不要误判人生的定位星象。
注释
映:照耀、反射。
悲鸣:悲伤地发出声音。
岩上:岩石之上。
若为:如何、怎样。
胶扰:纷乱、困扰。
空旷:开阔、寂静。
了:结束、度过。
碧汉:银河,指天空。
寥寥:稀少、孤单。
行藏:行为和隐藏,指人生起伏。
定盘星:古人观测天象用来定位的星辰。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张栻的作品,名为《水调歌头·联句问讯罗汉同张敬夫》。从诗中可以看出作者在描绘一幅雪月交辉、水石共鸣的静谧山间景象,同时也透露出一种淡淡的忧伤情绪。

"雪月两相映,水石互悲鸣" 这两句通过对比和反衬的手法,将雪白与月亮的明净对立于自然界中水流石响的哀婉之声,营造出一种超脱尘世的清幽氛围。

"不知岩上枯木,今夜若为情" 这句诗表达了作者对那些在山岩之上的枯木的不解,它们是否也能感受到这夜晚的情怀。这里的“今夜”指的是特定的一种情境,而“若为情”则是对这种情境的体验与感受。

"应见尘中胶扰,便道山间空旷, 与么了平生" 这几句诗表达了作者对于世俗纷争(尘中胶扰)的超然态度,以及他认为在大自然面前,这些都是过眼云烟。"与么了平生"则是对一生中的种种经历和情感的回顾。

"□水不流行" 这句诗描绘出一种静止的景象,可能指的是某处因冬季而结冰的河流,或者只是想表达时间静止的情景。

"起披衣,瞻碧汉,露华清" 这几句则是作者在描述自己夜晚起来观赏星空(碧汉)和晶莹剔透的露珠(露华)的情形。

"寥寥千载,此事本分明" 这句话表达了对历史长河中某些事件或真相的认识,它们在作者看来是清晰可辨的,尽管时间流转,但本质不会改变。

"若向乾坤识易,便信行藏无间,处处总圆成" 这几句则表达了一种宇宙观和人生态度,认为如果能洞察天地万物之理,那么行动与隐藏之间就没有界限,每个地方都可以达到完美和谐。

"记取渊冰语,莫错定盘星" 最后这两句诗则是在告诫自己或他人,记住那深邃而冷静的智慧(渊冰语),不要错误地对待那些确定不移的事物(定盘星)。

总体来说,这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了作者超脱尘世、追求精神境界的生活态度。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

贞溪初夏六首·其二

绿阴桑柘满高原,白水蒹葭接远村。

江上人家无俗事,轻舟载网过柴门。

(0)

汴城

黄河怒触龙门裂,突蜃冲蛟肆妖孽。

□谁首倡导洪流,驱使生灵陷鱼鳖。

群雄尽向草泽生,青袍白马连州城。

□时将相总骄懦,可怜不救兵纵横。

忠襄何人汴梁客,只手徒思拯沉溺。

□星半夜落前军,有子才能讨仇贼。

关西老将宁伏雌,辇侧权臣藏祸机。

□然内难促元运,毋乃社稷基先隳。

铁衣破碎秋风早,三军尽向夷门老。

岂知天意属皇明,万乘龙飞大江表。

神兵受命北渡江,举兵所向俱来降。

□尘不生草不动,直取中原为帝邦。

金宫玉殿凌空起,翠华飘飘曾戾止。

□皇立政务宽仁,坐见疮痍变淳美。

天开地辟长清宁,五风十雨年谷登。

书生但愿报恩德,万岁千秋歌泰平。

(0)

题瀛洲学士图·其二

铃索无声昼漏稀,宫袍一色换朝衣。

院门不锁松花落,知是銮坡进讲归。

(0)

醉歌行

登高取醉散我愁,倒卧城南百尺之酒楼。

出门但知行路苦,醉乡可以逍遥游。

君不能遗身天地上玉京,又不能荣名将相专金城。

徒将绿发染春雪,风尘羁系终无成。

不如且饮一壶酒,酒尽愁消更何有。

醉来豪气不可收,嘘作长虹贯牛斗。

(0)

游龙虎山

流水湾回路百盘,化人楼阁倚清寒。

枕中鸿宝长生箓,屋外玄都太古坛。

金鼎有丹先试犬,玉箫无曲不吹鸾。

麻姑未老秋霜鬓,几见扶桑海未干。

(0)

南湖斋居寄友人

山寒夜透青绫被,海日朝明白玉珂。

隐几不知春色晚,停杯惊见落花多。

㫋檀香里来僧梵,杨柳桥边起棹歌。

咫尺湖光不相见,竹床琴调近如何。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1