柳条一何长，我发一何短。
馀日会有几，经春卧荒疃。
曳杖陂西去，悠然寄萧散。
田垄粲高低，白水一时满。
农夫暮犹作，愧我读书懒。
且复弃今兹，前峰青蹇嵼。
《曳杖》全文
- 注释
- 柳条：形容柳树的枝条。
一何：多么。
我发：指诗人的头发。
馀日：剩余的日子。
会有几：还剩下多少。
经春：经过整个春天。
卧荒疃：躺在荒野的小路上。
曳杖：拄着拐杖。
陂西：池塘西边。
悠然：悠闲的样子。
萧散：闲适、散漫。
田垄：田间的小路。
粲高低：高低错落。
白水：清澈的水。
一时满：一下子涨满。
农夫暮犹作：农夫们傍晚还在劳作。
愧：感到惭愧。
读书懒：读书不勤。
且复：暂且。
弃今兹：放下眼前的事。
前峰：前方的山峰。
青蹇嵼：青翠险峻的山峦。
- 翻译
- 柳条是多么的长，我的头发是多么的短。
剩下的日子还能有几天，春天过后我将躺在荒野的小路上。
我拄着拐杖向陂西走去，心情悠闲地享受着闲散时光。
田间的道路高低错落，清澈的水流一时之间涨满了。
农夫们直到傍晚还在劳作，我为自己读书不勤感到惭愧。
暂且抛开眼前的琐事，前方的青山峻岭等待我去探索。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人漫步所见的田园景象和个人感慨。首句以对比手法，"柳条一何长，我发一何短"，形象地表达了时光流逝和自己年华老去的感触。接下来的"馀日会有几，经春卧荒疃"，流露出对剩余时光的珍惜和对自己无所作为的自责。
诗人悠然地拖着拐杖走向陂西，心境闲适而散淡，"曳杖陂西去，悠然寄萧散"。田间的景象生动活泼，"田垄粲高低，白水一时满"，展现了春天田野的生机与丰盈。然而，看到农夫们忙碌的身影，诗人深感惭愧，自责自己过于懒散，未能像他们那样勤劳。
最后两句"农夫暮犹作，愧我读书懒"，直接表达出对农夫辛勤劳作的敬佩，以及对自己的读书生活感到的愧疚。结尾"且复弃今兹，前峰青蹇嵼"，诗人似乎决定放下心中的愧疚，暂且抛开眼前的忧虑，朝着前方青翠的山峦继续前行，寓意着对未来有所期待和改变的决心。
总的来说，这首诗通过自然景色的描绘和自我反思，展现了诗人复杂的情感世界，既有对时光易逝的感慨，又有对勤劳生活的敬仰和自我鞭策。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
满庭芳.闰六月十九夜暑甚梦后作
青乳初零，索华微晕，天风别样高寒。
弄梭人倦，垂手玉阑干。
指点琼田万顷，三山远、紫府程宽。
知何处，飞来饥凤，偷啄碧琅玕。银弯。
桥未就，盈盈一水，香雾迷漫。
听瑶笙幽咽，清响隔云端。
坐到榆花影瘦，秋如水、孤对晶盘。
铢衣薄，绡衫换著，千二百轻鸾。
凤楼春.灯花
细小亦芙蓉。千瓣玲珑。透心红。花头还学绿云松。
馀蕊外，缀金虫。莫使暗风惊泪落，教绣幕重重。
凤楼东。春色熊熊。
一边虽灺，一边犹蕾，兰膏依恋缸中。
喜作爆声，朱火吞吐一丛丛。金钱休卜，人至临邛。
贺新郎.汴京中秋月下感怀兼忆三弟纬云表弟南耕暨一二金陵省试亲友
万斛金波泻。遍人间、云鬟玉臂，清辉狼籍。
历历扶疏丹桂影，一碧乾坤欲化。
人正在、汴梁客舍。
可惜宋家陵阙改，烂银盘、依旧当空挂。
可还似，东京夜。关河隔绝愁军马。
忆家山、六朝佳丽，许多王谢。
月到故乡应倍好，无限风亭水榭。
料此际、金樽对把。
已矣飘零何足道，鼓天风、鸾背终须跨。
暂且学，姮娥寡。
绕佛阁.寒夜登惠山草庵贯华阁
乱峰堆髻，夕景木末，残雪崖际。一派空翠。
瓢堂语悄，山窗落松子。小楼欲坠。
斜嵌岩壑，蹲若奇鬼。暝色晴霁。
鬓丝禅板，浑忘在尘世。
开士暮归晚，钵向石桥深涧洗。
坐客松寮，钟鸣黄叶寺。喜今夜关河，一碧千里。
感伤身世。看六代青山，月华如水。
是千秋、倚阑人泪。
念奴娇.送吴岂衍归宣城兼寄沈方邺梅耦长
淋漓顿挫，借杜陵长句，幻成波磔。
兀奡苍凉盘瘦硬，郁若烟帆浪舶。
巉削虚无，雕镌形状，万壑苍皮坼。
李潮吾衍，古惟二子堪匹。
叹息世态媕婀，人情淟涊，奇字谁曾识。
只有敬亭山色好，镇日相看亦得。
归卧烟霞，閒逢梅沈，定问余踪迹。
豪情冶兴，为言都不如昔。