玄霜绛雪。散作秋林缬。
昨夜西风吹过，最好是、睡时节。香绝。高处折。
中秋还有月。此际人间天上，是两个、广寒阙。
《霜天晓角》全文
- 注释
- 玄霜：深秋的霜，形容霜色深沉如黑色。
绛雪：红色的雪，比喻霜色如红，与霜色的深沉形成对比。
秋林缬：秋天树林中的斑驳色彩，像织物上的彩色花纹。
西风：秋季的偏西风，常带来凉意。
香绝：香气极佳，非常美妙。
高处折：在高处摘取，可能指采摘某种香气植物。
中秋：农历八月十五，中国传统节日，又称中秋节。
广寒阙：广寒宫，传说中月亮上的宫殿，借指月宫。
- 翻译
- 深秋的霜雪，如同红与白交织的图案。
昨夜西风起，此刻正是好眠时。香气消散，只宜在高处采摘。
中秋之月依然明亮，此时的人间与天宫，仿佛是两个广寒宫。
- 鉴赏
这首诗名为《霜天晓角》，作者为宋代词人陈允平。诗人以细腻的笔触描绘了一幅秋日清晨的景象。"玄霜绛雪"象征着深秋的霜冷和洁白，"散作秋林缬"则形象地展现了霜降后树林如彩锦般的美丽。"昨夜西风吹过，最好是、睡时节"，写出了夜晚西风带来的凉意，最适合安眠的时刻。
"香绝。高处折"可能指的是秋日菊花的香气，或是某种美好的回忆，从高处采摘，寓意着收获与珍藏。"中秋还有月"，点出时令正值中秋，明月当空，增添了节日的气氛。
最后两句"此际人间天上，是两个、广寒阙"富有想象，人间与月宫仿佛相连，中秋之夜的月亮如同广寒宫中的仙子，给人以超凡脱俗的感觉。整首词通过描绘秋景和中秋月色，寄寓了词人的深深思慕之情和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
送刘善长归北安省亲
九龄颖悟已惊人，乃父分茅善抚民。
郑忽身为周室质，贾生议屈汉庭臣。
行攀郤桂荣三釜，暂著莱衣省二亲。
勿讶班荆歌陟屺，小人有母在江滨。