外庭公事近金稀，琅钮金跗试墨池。
清景殿前春昼永，百篇书事写新诗。
《宫词一百首·其三十九》全文
- 翻译
- 庭院里的公务接近尾声，只剩下少许黄金般的时光
用琅玕笔尖在金色的砚池中蘸墨书写
- 注释
- 外庭：庭院。
公事：公务。
近金稀：接近尾声，时间宝贵。
琅钮：琅玕（láng gān）笔，古代的一种美石制成的笔。
金跗：金色的砚台。
试墨池：蘸墨。
清景殿：宫殿名，可能指代清静的宫殿。
春昼永：春天白天漫长。
百篇：很多篇。
书事：记录事情。
写新诗：创作新的诗歌。
- 鉴赏
这首宋朝岳珂的《宫词一百首(其三十九)》描绘了宫廷中日常生活的细节。首句“外庭公事近金稀”暗示了宫中的公务繁忙，但随着接近傍晚，黄金般的时光变得稀少，可能意味着事务渐少，气氛较为闲适。次句“琅钮金跗试墨池”描绘了一幅文人墨客的画面，琅玕质地的笔触轻蘸墨水，显示出宫中文化气息浓厚。
第三句“清景殿前春昼永”进一步渲染了环境的宁静和春天的悠长，清景殿是宫殿中的一个静谧所在，春日白天显得格外漫长，诗人借此寓言宫中的时光流逝。最后一句“百篇书事写新诗”，则体现了诗人在此时此刻的创作灵感，他记录下这些日常琐事，化为诗歌篇章，展现了宫廷生活中的诗意与文化活动。
整首诗通过细腻的笔触，展示了宋代宫廷生活的一个侧面，既有政务的结束，又有文学创作的闲暇，透露出一种独特的宫廷文化氛围。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
游黄华山
林虑著太行，峰峦一都会。
晴岚照郛郭，朝日炫金翠。
盘盘黄华山，高秀众峰内。
万仞青芙蓉，屹立见根蒂。
有泉不知源，滂沛落云际。
初疑玉虹垂，兼讶银河溃。
翻翻雪练飞，汹汹风雷沸。
前年会一游，披览恨未细。
今兹重经过，适与佳客萃。
坐分石上苔，行并林间辔。
缅怀雪溪老，远出辽海外。
飞声入中华，遂占此山丽。
吾家墨灶峰，卑小众所易。
婆娑百本松，龙蛇护清閟。
烟雨一窗书，作我幽栖地。
会看此名山，永无黄华配。
江山无大小，玩赏因人贵。
嗟我复何人，题诗聊自戏。
题黄山谷三言诗帖
退之出牧向湖州，霁色衡山碧欲流。
鲁直宜州迁谪去，岳云九夏满空浮。
美哉湘水独清深，洗濯迁人执热襟。
峰裹云根不同量，解言随器与渠斟。
鲁直题来务观题，便云字与汉嘉齐。
不知僰道经行路，不涉祝融峰子西。