三年不上邺王台，鸿雁归时又北来。
水底旧波吹岁换，柳梢新叶卷春回。
尘沙漠漠凋双鬓，箫鼓匆匆把一杯。
劳事欲歌无与和，衰颜思见故人开。
《呈柳子玉同年》全文
- 拼音版原文全文
呈 柳 子 玉 同 年 宋 /王 安 石 三 年 不 上 邺 王 台 ，鸿 雁 归 时 又 北 来 。水 底 旧 波 吹 岁 换 ，柳 梢 新 叶 卷 春 回 。尘 沙 浂 漠 凋 双 鬓 ，箫 鼓 匆 匆 把 一 杯 。劳 事 欲 歌 无 与 和 ，衰 颜 思 见 故 人 开 。
- 翻译
- 已经三年没上邺王台，大雁南归后又折返北来。
湖底陈年流水仿佛随着时光更换，柳树新芽展现春天的回归。
风沙漫漫使两鬓斑白，急促的箫鼓声中匆匆喝下一杯。
忙碌的生活想唱歌却无人应和，衰老的容颜渴望见到老朋友以解忧愁。
- 注释
- 邺王台：古代地名，此处代指诗人怀念的地方。
鸿雁：象征信使或思乡之情。
尘沙：形容环境恶劣或岁月流逝。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，表达了诗人对友人的思念之情以及时间流逝的感慨。首句“三年不上邺王台”直接点出了诗人长久未踏足某地的情形，而“鸿雁归时又北来”则描绘了一种季节更迭、自然循环的景象，通过大雁的南来北往暗示了时间的流逝和季节的变换。
接下来的两句，“水底旧波吹岁换，柳梢新叶卷春回”，则是对自然界中变化与不变的描写。古人常以“水”比喻时光，水底的旧波代表着过去岁月的流逝，而新叶卷春则象征着生命力的更新和生长。
中间两句“尘沙漠漠凋双鬓，箫鼓匆匆把一杯”，描绘了诗人因年华老去而感慨的情景。头发如同秋天的树叶般凋零，而箫鼓的声响则表达了对生活中简单快乐的追求。
末尾两句“劳事欲歌无与和，衰颜思见故人开”，诗人表达了在繁忙和操劳之余想要高声歌唱，但却找不到共鸣的人。最后一句则是对昔日好友的深切怀念，希望能够再次相见。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人独特的情感世界和深邃的人生哲理。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
双双燕.和梅溪韵
星移物换，盼昔游门巷，社前春冷。
空梁泥落何处，倚楼人并。又是桃开露井。
问旧主、萍踪未定。可怜遍地蓬蒿，孤负蹁跹双影。
幽径。沾衣雨润。想子弟风流，洒然清俊。
穿花掠水，容易夕阳烟暝。把香巢寄稳。
莫负了、今年风信。有人海国相思，妆罢画阑自凭。
金缕曲.舟过彭泽
陶令辞官地。想当年、风尘溷迹，本非初计。
千驷万钟都弗屑，何况区区斗米。
便从此、先生归矣。
人是羲皇时魏晋，除黄花、以外无知己。
千载下，懦夫起。折腰我也知无谓。
叹年来、曳裾奔走，俗尘难洗。
宦海浮沉原有岸，觑得虚名敞屣。
买一叶、扁舟来此。
咫尺柴桑閒吊古，怅茫茫、一片蠡湖水。
停征棹，荐芳芷。
百字令.题震修小照次韵
梦回身世，待与子、呼酒细论齐物。
个是文场摧敌手，所向一时坚壁。
白日难挥，黄金易散，弹指菁华歇。
短衣射虎，怜渠未是侯骨。
我是海鸟忘机，君休自叹，归燕红襟只。
飞絮乱花浑不管，零落六朝烟月。
生即同年，居偏对宇，老觉关情切。
芒鞋相待，共君踏遍冰雪。