奎章阁高风日清，阁中博士月丘生。
幽篁古木妙挥洒，万里不尽江南情。
洞庭山青湘水碧，二妃遗庙无行迹。
鹧鸪声歇江雨残，夭矫蛟龙影垂壁。
向来怀古良悠悠，零落此画知谁收。
汪子得之宜宝玩，三湘咫尺可神游。
《题汪资深所藏柯博士竹木》全文
- 翻译
- 奎章阁上风光明媚，月夜博士丘先生在其中
竹林古木间他挥毫泼墨，江南美景绵延万里
洞庭山青湘水碧绿，二妃庙宇已无踪迹
鹧鸪鸣叫渐止，江面细雨残留，墙上蛟龙身影弯曲
历来怀旧思绪悠长，这幅画作将何人珍藏
汪先生得到它应视为宝贝，湘江近在眼前，仿佛能神游其间
- 注释
- 奎章阁：古代宫殿名。
博士：古代学官。
幽篁：幽深的竹林。
妙挥洒：技艺高超的绘画。
二妃：传说中的湘水女神。
鹧鸪：鸟名，叫声凄凉。
夭矫：蜿蜒曲折。
零落：散落。
知谁收：不知被谁收藏。
汪子：指汪先生。
宜宝玩：适合珍藏。
咫尺：很近的距离。
神游：如同身临其境的游览。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对历史和文化传承的深切情感。
"奎章阁高风日清"，开篇便以壮丽的阁楼和明净的天气设定了一种超脱尘嚣的意境。接下来"幽篁古木妙挥洒"则是对画中古木生长环境的描绘，"幽篁"二字传递出一种深邃而神秘的感觉，而"古木"和"挥洒"则显示了树木在风中的自然摆动，这些都是中国山水画常见的题材。
"万里不尽江南情"一句，诗人通过对江南景色的描绘，表达了一种难以言说的深沉情感。这里的"江南"不仅是地理概念，更承载着丰富的情感和历史记忆。
"洞庭山青湘水碧"继续描绘了壮丽的自然景观，而"二妃遗庙无行迹"则引入了一丝历史的沉思。这里提到的"二妃"是古代传说中的人物，诗人通过对其遗庙的描述，表达了对往昔岁月的追怀和敬仰。
"鹧鸪声歇江雨残"一句，以细腻的感官描写捕捉到了自然界微妙的情趣。"夭矫蛟龙影垂壁"则是对画中动态生命力的刻画，增添了一种神秘和生机。
最后，"向来怀古良悠悠"表达了诗人对历史的深切怀念，而"零落此画知谁收"则是一种无奈和悲凉的情绪流露。这里的"此画"指的是诗中所描绘的景物和情感，"知谁收"则是对能够理解并珍视这些文化遗产的人的寻觅。
整首诗通过精美的自然描述和历史的交织，展现了诗人丰富的情感世界和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢