十年落泊竟何成，人事纷纷几废兴。
今日扁舟淮上去，青山似与客相迎。
《望淮山硖石寺予幼年过此今十载矣》全文
- 拼音版原文全文
望 淮 山 硖 石 寺 予 幼 年 过 此 今 十 载 矣 宋 /张 耒 十 年 落 泊 竟 何 成 ，人 事 纷 纷 几 废 兴 。今 日 扁 舟 淮 上 去 ，青 山 似 与 客 相 迎 。
- 注释
- 十年：形容时间长。
落泊：困顿失意，不得志。
何成：有什么成就。
人事：人世间的事情，包括世事变化。
纷纷：杂乱众多。
废兴：兴盛衰败。
今日：当天，现在。
扁舟：小船。
淮上：淮河之上。
青山：青翠的山峰。
似：好像。
客：指诗人自己。
相迎：迎接。
- 翻译
- 十年的漂泊落魄到底成就了什么，人事变迁无常，兴衰更迭几次。
今天我乘着小船驶向淮河，两岸的青山似乎在迎接我的到来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，表达了诗人对于时光流逝和个人成就的感慨，以及对故土的怀念。诗中的“十年落泊”指的是长时间漂泊不定，未能有所建树；“人事纷纷几废兴”则表现了世事无常，往昔繁华如今可能已经荒废。
“今日扁舟淮上去”，诗人乘坐扁舟在淮河上行驶，给人一种超脱尘世的感觉。最后一句“青山似与客相迎”描绘了诗人与青山似乎相互招引的美丽景象，这里的“客”指的是诗人自己，表达了一种归属感和对自然的亲近感。
整首诗通过对比过去与现在，表达了诗人对个人生活和社会变迁的深刻体会，同时也展现了诗人对于大自然的热爱和依恋。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析